Village de Mornac-sur-Seudre – Mornac-sur-Seudre

Situé en bord de Seudre, cet ancien port de pêche et de commerce a conservé tout son caractère. Vous tomberez sous le charme : halles médiévales, église romane, maisons traditionnelles peintes en blanc et cabanes multicolores.

Located on the banks of the Seudre, this former fishing and trading port has retained all its character. You will fall under its charm: medieval market halls, Romanesque church, traditional houses painted in white and multicolored huts.

Dieser am Ufer der Seudre gelegene ehemalige Fischerei- und Handelshafen hat seinen Charakter bewahrt. Sie werden dem Charme der mittelalterlichen Markthallen, der romanischen Kirche, der traditionellen, weiß gestrichenen Häuser und der bunten Hütten verfallen.

Deze voormalige vissers- en handelshaven, gelegen aan de oevers van de Seudre, heeft al zijn karakter behouden. U zult onder haar charme vallen: middeleeuwse markthallen, Romaanse kerk, traditionele witgeschilderde huizen en veelkleurige hutten.

Situado a orillas del Seudre, este antiguo puerto pesquero y comercial ha conservado todo su carácter. Caerá en su encanto: salas de mercado medievales, iglesia románica, casas tradicionales pintadas de blanco y cabañas multicolores.

Situato sulle rive della Seudre, questo antico porto di pesca e commercio ha conservato tutto il suo carattere. Vi innamorerete del suo fascino: le sale del mercato medievale, la chiesa romanica, le case tradizionali dipinte di bianco e le capanne multicolori.