Village de Coursegoules – Coursegoules

À 1000m d’altitude, ce village est connu depuis bien longtemps : cité romaine sur la voie « Ventiana », ceinturé de remparts dès le Moyen-Age, Coursegoules a eu le statut privilégié de Ville Royale au XVIIe siècle.

At an altitude of 1000m, Coursegoules has a long history: a Roman town on the "Ventiana" road, surrounded by ramparts from the Middle Ages onwards, Coursegoules enjoyed the privileged status of Ville Royale in the 17th century.

In 1000 m Höhe ist dieses Dorf schon seit langer Zeit bekannt: als römische Siedlung an der Straße "Ventiana", seit dem Mittelalter von Stadtmauern umgeben, hatte Coursegoules den privilegierten Status einer königlichen Stadt im 18. und 19 im 17. Jahrhundert.

Dit dorp ligt op 1000 meter hoogte en heeft een lange geschiedenis: het was een Romeinse stad aan de Ventiana-weg, vanaf de middeleeuwen omringd door vestingmuren en Coursegoules genoot in de 17e eeuw de bevoorrechte status van Koninklijke stad in de 17e eeuw.

A 1000 m de altitud, este pueblo tiene una larga historia: ciudad romana en la vía Ventiana, rodeada de murallas a partir de la Edad Media, Coursegoules gozó del estatus privilegiado de Villa Real en el siglo XVII.

A 1000 metri di altitudine, questo villaggio ha una lunga storia: città romana sulla strada Ventiana, circondata da bastioni a partire dal Medioevo, Coursegoules ha goduto dello status privilegiato di Città Reale nel XVII secolo.