Village | Chilhac | Petite cité de caractère – Chilhac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Village de Chilhac : Ancien bourg médiéval entouré de remparts (XIVe-XVe-XVIe siècles), bâti sur l’une des dernières coulées de lave de la chaîne du Devès dominant l’Allier.
English
Village of Chilhac: Ancient medieval village surrounded by ramparts (14th-15th-16th centuries), built on one of the last lava flows of the Devès mountain range overlooking the Allier.
Deutsch
Dorf Chilhac: Ein mittelalterliches Dorf mit Stadtmauer (14.-16. Jh.), das auf einem der letzten Lavaströme der Devès-Kette über dem Fluss Allier errichtet wurde.
Dutch
Dorp Chilhac: Een oude middeleeuwse stad omringd door stadsmuren (14e-15e-16e eeuw), gebouwd op een van de laatste lavastromen in het Devès-gebergte met uitzicht op de Allier.
Español
Pueblo de Chilhac: antigua ciudad medieval rodeada de murallas (siglos XIV-XV-XVI), construida sobre una de las últimas coladas de lava de la cordillera de Devès que domina el Allier.
Italiano
Villaggio di Chilhac: antica città medievale circondata da bastioni (XIV-XV-XVI secolo), costruita su una delle ultime colate laviche della catena del Devès e affacciata sull'Allier.
