Villa Savoye

Posée sur l'herbe et baptisée Les Heures claires, cette villa immaculée construite entre 1928 à 1931 au nord-ouest de la capitale, est l'une des œuvres, sinon la plus importante d'un architecte visionnaire : Le Corbusier. Manifeste de l’architecture moderne, la villa Savoye réunit les cinq vœux de Le Corbusier : pilotis, plan et façades libres, fenêtres en longueur et toit-terrasse. Le site est classé monument historique.

Laid out on the grass and named Les Heures claires, this immaculate villa built between 1928 and 1931 in the north-west of the capital is one of the works, if not the most important, of a visionary architect: Le Corbusier. A manifesto of modern architecture, the Villa Savoye combines Le Corbusier's five wishes: stilts, free plan and facades, long windows and a flat roof. The site is classified as a historical monument.

Diese makellose Villa, die zwischen 1928 und 1931 im Nordwesten der Hauptstadt gebaut wurde, ist eines der wichtigsten Werke des visionären Architekten Le Corbusier, wenn nicht sogar das wichtigste. Als Manifest der modernen Architektur vereint die Villa Savoye die fünf Wünsche Le Corbusiers: Stelzen, freier Grundriss und freie Fassaden, langgezogene Fenster und Dachterrasse. Die Anlage steht unter Denkmalschutz.

Deze smetteloze villa, gebouwd tussen 1928 en 1931 in het noordwesten van de hoofdstad, is een van de werken, zo niet het belangrijkste, van een visionaire architect: Le Corbusier. Als manifest van de moderne architectuur combineert de Villa Savoye de vijf wensen van Le Corbusier: pilots, vrije plattegrond en gevels, lange ramen en een plat dak. De site is geclassificeerd als historisch monument.

Esta inmaculada villa, construida entre 1928 y 1931 en el noroeste de la capital, es una de las obras, si no la más importante, de un arquitecto visionario: Le Corbusier. Manifiesto de la arquitectura moderna, la Villa Savoye reúne los cinco deseos de Le Corbusier: pilotis, planta y fachadas libres, largas ventanas y tejado plano. El lugar está clasificado como monumento histórico.

Questa villa immacolata, costruita tra il 1928 e il 1931 nel nord-ovest della capitale, è una delle opere, se non la più importante, di un architetto visionario: Le Corbusier. Manifesto dell'architettura moderna, Villa Savoye combina i cinque desideri di Le Corbusier: pilotis, pianta libera e facciate, finestre lunghe e tetto piatto. Il sito è classificato come monumento storico.