Vestiges du Fort Médiéval – Cardaillac

Ancien bourg castral avec 2 tours classées dont la Tour de Sagnes : visite libre, exposition sur l'histoire du village et l'influente famille de Cardaillac. Vue panoramique. Circuit de visite libre fléché et commenté avec guide papier pour compléter l'approche historique.

Old castle town with 2 listed towers including the Tour de Sagnes: free visit, exhibition on the history of the village and the influential Cardaillac family. Panoramic view. Free guided tour with commentary and paper guide to complete the historical approach.

Ehemalige Burgstadt mit 2 denkmalgeschützten Türmen, darunter der Tour de Sagnes: freie Besichtigung, Ausstellung über die Geschichte des Dorfes und die einflussreiche Familie de Cardaillac. Panoramablick. Beschilderter und kommentierter freier Rundgang mit Papierführer zur Ergänzung des historischen Ansatzes.

Oude kasteelstad met 2 geklasseerde torens waaronder de Tour de Sagnes: gratis bezoek, tentoonstelling over de geschiedenis van het dorp en de invloedrijke familie Cardaillac. Panoramisch uitzicht. Gratis rondleiding met commentaar en papieren gids om de historische benadering te vervolledigen.

Antigua ciudad-castillo con 2 torres clasificadas entre las cuales la Torre de Sagnes: visita libre, exposición sobre la historia del pueblo y la familia influyente de Cardaillac. Vista panorámica. Información-turismo de 8h a 17h en invierno y de 8h a 20h en verano. Circuito de visita libre señalado por flechas y comentado con guía papel para completar el enfoque histórico.

Antica città-castello con 2 torri tutelate, tra cui la Tour de Sagnes: visita gratuita, mostra sulla storia del villaggio e dell'influente famiglia Cardaillac. Vista panoramica. Visita guidata gratuita con commento e guida cartacea per completare l'approccio storico.