Description
La commune de Verchaix s’étend du Giffre à l’alpage de Joux-Plane en passant par le plateau de Loëx, situé sur le versant ensoleillé le village s’est niché à 788m d’altitude.
English
Verchaix stretches from the Giffre valley to the Joux-Plane Alpine pastures via the Loëx plateau. The village nestles on the sunny side of the mountain at an elevation of 788 metres.
Deutsch
Die Gemeinde Verchaix erstreckt sich vom Giffre über die Hochebene von Loëx bis zur Alm Joux-Plane. Das Dorf liegt auf der Sonnenseite und hat sich auf 788 m Höhe eingenistet.
Dutch
De gemeente Verchaix strekt zich uit van de Giffre tot de bergweide Joux-Plane, via het plateau van Loëx. Het dorp ligt op de zonzijde en is genesteld op een hoogte van 788 m.
Español
El municipio de Verchaix se extiende desde el Giffre hasta los pastos de montaña de Joux-Plane, pasando por la meseta de Loëx. Situado en el lado soleado, el pueblo está enclavado a 788 m de altitud.
Italiano
Il comune di Verchaix si estende dalla Giffre all'alpeggio di Joux-Plane, passando per l'altopiano di Loëx. Situato sul versante soleggiato, il villaggio è adagiato a 788 m di altitudine.