Triors

Une ancienne motte castrale permet d'embrasser du regard tout le vallon triorais, la plaine de l'Isère, le rebord du Vercors et le Massif Central. Nombre d'habitants : 609 Superficie : 565 hectares

An ancient motte castrale offers a panoramic view of the Triorais valley, the Isère plain, the Vercors rim and the Massif Central. Population: 609 Surface area: 565 hectares

Von einer alten Motte aus kann man das gesamte Triorais-Tal, die Ebene der Isère, den Rand des Vercors und das Zentralmassiv überblicken. Anzahl der Einwohner: 609 Fläche: 565 Hektar

Vroeger stond in Saint-Vincent een commanderij van de hospitaalridders. De oude, natuurstenen huizen aan de hoofdstraat van het dorp lijken de gastvrije traditie van de commanderij in ere te houden.

Un antiguo castillete ofrece una vista de todo el valle del Triorais, la llanura del Isère, el borde del Vercors y el Macizo Central. Número de habitantes: 609 Superficie: 565 hectáreas

Un'antica motta castrale offre una vista su tutta la valle del Triorais, la pianura dell'Isère, il margine del Vercors e il Massiccio Centrale. Numero di abitanti: 609 Superficie: 565 ettari