Description
La Tour Sarrazine fut sans doute construite entre le XIIe et le XIIIe siècle. Seul le mode d'édification se rapporte aux Sarrasins.
Elle est ouverte juillet et août uniquement et accueille chaque été une exposition temporaire.
English
The Tour Sarrazine has been built between the 12th and the 13th century. name is coming from the way of how it has been built and not from the Saracen invasion.
Open july and august only.
Deutsch
Der Sarazenenturm wurde wahrscheinlich zwischen dem 12. und 13. Jahrhundert erbaut. Jahrhundert erbaut. Nur die Art der Errichtung weist auf die Sarazenen hin.
Er ist nur im Juli und August geöffnet und beherbergt jeden Sommer eine temporäre Ausstellung.
Dutch
De Saraceense toren is waarschijnlijk gebouwd tussen de 12e en 13e eeuw. Alleen de bouwwijze verwijst naar de Saracenen.
De toren is alleen in juli en augustus geopend en elke zomer is er een tijdelijke tentoonstelling.
Español
La Torre Sarracena se construyó probablemente entre los siglos XII y XIII. Sólo el método de construcción hace referencia a los sarracenos.
Sólo abre en julio y agosto y acoge una exposición temporal cada verano.
Italiano
La Torre Saracena fu probabilmente costruita tra il XII e il XIII secolo. Solo il metodo di costruzione fa riferimento ai Saraceni.
È aperta solo in luglio e agosto e ospita ogni estate una mostra temporanea.