Terres en lumière – Menglon

Vitrailliste et céramiste, je propose également des stages d'initiation au vitrail et au modelage. Passionnée d’Art, la céramique et le vitrail ont été à la rencontre de mon cheminement artistique.

I am a stained glass and ceramics artist, I also offer introductory courses in stained glass and modelling. Passionate about art, ceramics and stained glass have been at the crossroads of my artistic development.

Als Glasmaler und Keramiker biete ich auch Einführungskurse für Glasmalerei und Modellieren an. Als leidenschaftliche Kunstliebhaberin haben sich Keramik und Glasmalerei auf meinem künstlerischen Weg begegnet.

Ik ben kunstenaar van gebrandschilderd glas en keramiek en geef ook inleidende cursussen gebrandschilderd glas en boetseren. Ik heb een passie voor kunst, en keramiek en glas-in-lood hebben op het kruispunt van mijn artistieke ontwikkeling gestaan.

Artista vidriera y ceramista, también ofrezco cursos de iniciación a la vidriera y al modelado. Me apasiona el arte, y la cerámica y las vidrieras han estado en la encrucijada de mi desarrollo artístico.

Artista della vetrata e della ceramica, offro anche corsi di introduzione alla vetrata e alla modellazione. Ho una passione per l'arte e la ceramica e la vetrata sono state il crocevia del mio sviluppo artistico.