Temples protestants – Percy-en-Normandie

L'histoire protestante de la commune commence en 1553. Trois temples seront construits entre 1610 et 1847. Le premier, érigé au Chêne-Guérin en 1612, a été détruit en 1679. Le petit temple construit entre 1818 et 1824, et le grand temple commencé en 1847 (inachevé) ont été restaurés de 2001 à 2010. Ces deux édifices et le cimetière protestant sont inscrits MH depuis 2006. Un ancien presbytère protestant (désormais privé) est situé à la Brunetière.

The Protestant history in the heart of the countryside Several local noblemen adopted the reformed religion in the middle of the XVII century. The Protestant history of the local area started around 1553. The first temple was constructed in 1610 at the Chêne Guérin and a cemetery was created nearby in 1612. The temple was destroyed and stopped by King Louis XIV in 1679 and served as a quarry for the bell housing of the parish church in 1746. The hospitals of Torigni-sur-Vire and Villedieu-les-Poêles were as a result of this revenue. A second temple was constructed on the rectangular site of Neufbourg in 1817. Constructed with stone mullions and covered by a slate roof and lit by six large windows. A third temple started to be erected in 1847. This remained unachieved following the death of the Pasteur Sabatier, and the elevated costs. These two temples were restored in 2006 and 2010.

Die protestantische Geschichte der Gemeinde beginnt im Jahr 1553. Zwischen 1610 und 1847 werden drei Tempel errichtet. Der erste, der 1612 in Chêne-Guérin errichtet wurde, wurde 1679 zerstört. Der zwischen 1818 und 1824 errichtete kleine Tempel und der 1847 begonnene große Tempel (unvollendet) wurden von 2001 bis 2010 restauriert. Diese beiden Gebäude und der protestantische Friedhof sind seit 2006 als MH eingetragen. Ein ehemaliges protestantisches Pfarrhaus (jetzt privat) befindet sich in La Brunetière.

De protestantse geschiedenis van de gemeente begon in 1553. Tussen 1610 en 1847 werden er drie tempels gebouwd. De eerste, gebouwd in 1612 in Chêne-Guérin, werd in 1679 verwoest. De kleine tempel gebouwd tussen 1818 en 1824 en de grote tempel begonnen in 1847 (onafgewerkt) werden gerestaureerd tussen 2001 en 2010. Deze twee gebouwen en de protestantse begraafplaats staan sinds 2006 op de monumentenlijst. Een voormalige protestantse pastorie (nu privé) bevindt zich in La Brunetière.

La historia protestante del municipio comenzó en 1553. Entre 1610 y 1847 se construyeron tres templos. El primero, construido en Chêne-Guérin en 1612, fue destruido en 1679. El pequeño templo construido entre 1818 y 1824, y el gran templo comenzado en 1847 (inacabado) fueron restaurados entre 2001 y 2010. Estos dos edificios y el cementerio protestante están catalogados desde 2006. En La Brunetière se encuentra un antiguo presbiterio protestante (actualmente privado).

La storia protestante del comune inizia nel 1553. Tra il 1610 e il 1847 furono costruiti tre templi. Il primo, costruito a Chêne-Guérin nel 1612, fu distrutto nel 1679. Il piccolo tempio costruito tra il 1818 e il 1824 e il grande tempio iniziato nel 1847 (incompiuto) sono stati restaurati tra il 2001 e il 2010. Questi due edifici e il cimitero protestante sono stati inseriti nella lista dal 2006. Un ex presbiterio protestante (ora privato) si trova a La Brunetière.