Temple-Café-Horloge d'Aubord – Aubord

Situé en plein centre-ville à côté de la mairie, la construction de ce temple remonte à la fin du XIXe siècle. Il a la particularité d’être construit dans le même corps de bâtiment que l’horloge et le café local.

Located in the heart of the town, next to the town hall, this temple was built at the end of the 19th century. It is unusual in that it is housed in the same building as the clock and the local café.

Dieser Tempel befindet sich im Stadtzentrum neben dem Rathaus und wurde Ende des 19. Jahrhunderts erbaut. Jahrhunderts zurück. Das Besondere an ihm ist, dass er im selben Gebäudekörper wie die Uhr und das örtliche Café errichtet wurde.

Deze tempel ligt in het stadscentrum naast het stadhuis en werd gebouwd aan het einde van de 19e eeuw. Het is ongebruikelijk omdat het in hetzelfde gebouw is gehuisvest als de klokkentoren en het plaatselijke café.

Situado en el centro de la ciudad, junto al ayuntamiento, este templo se construyó a finales del siglo XIX. Tiene la particularidad de estar ubicado en el mismo edificio que la torre del reloj y el café local.

Situato nel centro della città, accanto al municipio, questo tempio fu costruito alla fine del XIX secolo. È insolito perché si trova nello stesso edificio della torre dell'orologio e del caffè locale.