Square des Etats Unis – Menton

Jardin contemporain, d'agrément, de découverte et de promenade dominicale, c'est aussi un parcours didactique pour les amateurs de botanique. On remarquera qu'au sol sont inscrits les noms des arbres, et leurs feuilles sont dessinées sur le dallage.

Contemporary garden, leisure, discovery and Sunday walk, it is also a didactic course for botany lovers. It will be noted that on the ground are inscribed the names of the trees, and their leaves are drawn on the pavement.

Dieser zeitgenössische Garten ist ein Zier-, Entdeckungs- und Sonntagsspaziergang, aber auch ein Lehrpfad für Botanikliebhaber. Bemerkenswert ist, dass der Boden mit den Namen der Bäume beschriftet ist und ihre Blätter auf den Bodenbelag gezeichnet sind.

Een eigentijdse tuin voor plezier, ontdekking en zondagse wandelingen, maar ook een educatief parcours voor liefhebbers van plantkunde. Merk op dat de namen van de bomen zijn gegraveerd op de grond en dat hun bladeren zijn getekend op het plaveisel.

Un jardín contemporáneo para el placer, el descubrimiento y los paseos dominicales, es también un sendero educativo para los aficionados a la botánica. Los nombres de los árboles están inscritos en el suelo y sus hojas están dibujadas en el pavimento.

Giardino contemporaneo, di divertimento, di scoperta e di passeggiata domenicale, è anche un percorso didattico per gli amanti della botanica. Si noterà che a terra sono scritti i nomi degli alberi, e le loro foglie sono disegnate sulla pavimentazione.