Site Des 25 Ponts
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'aqueduc des 25 Ponts a été édifié au 18ème siècle afin d'acheminer l'eau depuis la source des cavalières jusqu'à la fontaine vieille du village.
English
The “25 Bridges” site is an 18th-century aqueduct which supplied water to the Village’s very first fountain.
Deutsch
Die Site des 25 Ponts ist ein Aquädukt aus dem 18. Jahrhundert, das den ersten Brunnen des Dorfes speiste.
Dutch
Het aquaduct met 25 bruggen werd in de 18e eeuw gebouwd om water van de Cavalières-bron naar de oude dorpsfontein te brengen.
Español
El acueducto de los 25 puentes se construyó en el siglo XVIII para transportar agua desde el manantial de Cavalières hasta la antigua fuente del pueblo.
Italiano
L'acquedotto dei 25 Ponti fu costruito nel XVIII secolo per portare l'acqua dalla sorgente di Cavalières alla vecchia fontana del villaggio.
Culture
, 83520 Roquebrune-sur-Argens
