Sanatorium Le Mont-Blanc

Bâti en 1929 par Pierre Dupuy et appelé le « Grand hôtel du Mont-Blanc » jusqu’en 1939, c’est le plus vaste établissement du Plateau d’Assy. Il appartient au groupe dit « compact ».

Built in 1929 by Pierre Dupuy and called the "Grand Hotel du Mont Blanc" until 1939, this is the largest institution in Plateau d'Assy. It belongs to the group "compact".

1929 von Pierre Dupuy gebaut und gerufen, das " Große Hotel des Montblancs " bis 1939, das ist die geräumigste(umfassendeste) Ausstellung(Einrichtung) des Tafellandes(Tablettes) von Assy. Er gehört zur "kompakten" gesagten Gruppe.

Gebouwd in 1929 door Pierre Dupuy en tot 1939 "Grand hôtel du Mont-Blanc" genoemd, is het het grootste hotel op het Plateau d'Assy. Hij behoort tot de zogenaamde "compacte" groep.

Construido en 1929 por Pierre Dupuy y llamado "Grand Hôtel du Mont-Blanc" hasta 1939, es el mayor hotel del Plateau d'Assy. Pertenece al grupo de los llamados "compactos".

Costruito nel 1929 da Pierre Dupuy e chiamato "Grand Hôtel du Mont-Blanc" fino al 1939, è il più grande albergo del Plateau d'Assy. Appartiene al cosiddetto gruppo "compatto".