Rue Longue
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La rue Longue est la colonne vertébrale de la Vielle-ville. Située derrière les quais modernes, Bennett et Bonaparte, c'est tout une vie parallèle qui se déroule dans cette longue artère de 270 mètres qui relie la Place Saint-Julien à la Place du Cap.
English
Long Street is the backbone of the Old Town. Located behind the modern quays, Bennett and Bonaparte, it is a parallel life that takes place in this long 270-metre artery that connects Place Saint-Julien to Place du Cap.
Deutsch
Die Rue Longue ist das Rückgrat der Altstadt. Sie liegt hinter dem Quai Moderne, dem Quai Bennett und dem Quai Bonaparte. Auf dieser 270 Meter langen Straße, die den Place Saint-Julien mit dem Place du Cap verbindet, spielt sich ein ganzes paralleles Leben ab.
Dutch
De Rue Longue is de ruggengraat van de oude stad. Gelegen achter de moderne kades, Bennett en Bonaparte, speelt zich een heel parallel leven af in deze 270 meter lange verkeersader die de Place Saint-Julien verbindt met de Place du Cap.
Español
La Rue Longue es la columna vertebral del casco antiguo. Situada detrás de los modernos muelles Bennett y Bonaparte, toda una vida paralela tiene lugar en esta arteria de 270 metros de longitud que une la plaza Saint-Julien con la plaza del Cap.
Italiano
La Rue Longue è la spina dorsale della Città Vecchia. Situata dietro i moderni moli, Bennett e Bonaparte, è tutta una vita parallela che si svolge in questa lunga arteria di 270 metri che collega Place Saint-Julien a Place du Cap.
