Hangar de la ferme du Château – Roinvilliers

Dans les grandes fermes de Beauce, le matériel et le cheptel étaient autrefois protégés à l'intérieur des murs dans la cour. Elle témoignait alors de l'activité de l'exploitation.

On the vast farms of Beauce, the equipment and livestock were protected within the walls of the yard, where the nature of the farming activity was evident.

Auf den großen Bauernhöfen der Beauce waren früher die Geräte und der Viehbestand innerhalb der Mauern im Hof geschützt. Sie zeugte dann von der Aktivität des Betriebs.

Op de grote boerderijen van de Beauce werden het materiaal en het vee vroeger beschermd binnen de muren van de binnenplaats. Het was een bewijs van de activiteit van de boerderij.

En las grandes explotaciones de Beauce, el material y el ganado se protegían en el interior de los muros del patio. Era un testimonio de la actividad de la granja.

Nelle grandi fattorie della Beauce, un tempo le attrezzature e il bestiame erano protetti all'interno delle mura del cortile. Era una testimonianza dell'attività della fattoria.