Description
Vestige d’un fort du XIVème siècle, destiné à protéger le sanctuaire.
De ces remparts en surplomb se révèle un magnifique panorama sur le canyon de l’Alzou et sur le site.
English
Remains of a 14th century fort, intended to protect the sanctuary
From these overhanging ramparts, there is a magnificent panorama of the Alzou canyon and the site.
Deutsch
Überreste einer Festung aus dem 14. Jahrhundert, die das Heiligtum schützen sollte
Von den überhängenden Festungsmauern aus offenbart sich ein herrliches Panorama über den Alzou-Canyon und die Stätte.
Dutch
Overblijfselen van een 14e eeuws fort, ontworpen om het heiligdom te beschermen
Vanaf deze overhangende wallen is er een prachtig panorama op de canyon van de Alzou en de site.
Español
Restos de un fuerte del siglo XIV, diseñado para proteger el santuario
Desde estas murallas en voladizo se disfruta de una magnífica panorámica del cañón del Alzou y del lugar.
Italiano
Resti di un forte del XIV secolo, progettato per proteggere il santuario
Da questi bastioni a strapiombo si gode di un magnifico panorama sul canyon dell'Alzou e sul sito.