Poterie de Bordenoud – Hélène Loynet Tardy – Dolomieu

Production de grès utilitaires. Vente directe tous les jours de 15h à 18h30, sauf le lundi et les jours d'expositions, de formations .Congé annuel le weekend de l'ascension et du 15 Août au 10 Septembre. Ateliers, cours et stages. Groupe sur réservation.

Production of utilitarian sandstone. Sale everyday from 3pm to 6,30pm, except on Mondays, exhibition days and internships. Annual holiday on the last weekend of June and from August 15th to September 10th. Lessons, classes and internships. Group sessions available on request.

Herstellung von Steingut für Gebrauchszwecke. Direktverkauf täglich von 15:00 bis 18:30 Uhr, außer montags und an Tagen von Ausstellungen und Schulungen. Betriebsferien am Himmelfahrtswochenende und vom 15. August bis zum 10. September. Workshops, Kurse und Praktika. Gruppen nach Voranmeldung.

Productie van reclamespots zandsteen. Directe verkoop dagelijks van 15u tot 18u30, behalve op maandag. Workshops, cursussen en stages. Groepen op reservatie.

Producción de gres utilitario. Venta directa todos los días de 15 a 18.30 horas, excepto los lunes y los días de exposiciones y cursos de formación. Vacaciones anuales el fin de semana de la Ascensión y del 15 de agosto al 10 de septiembre. Talleres, cursos y jornadas. Grupos en reserva.

Produzione di gres utilitario. Vendita diretta tutti i giorni dalle 15.00 alle 18.30, tranne il lunedì e i giorni di mostre e corsi di formazione. Ferie annuali nel weekend dell'Ascensione e dal 15 agosto al 10 settembre. Workshop, corsi e laboratori. Gruppi su prenotazione.