Poses, cité batelière, balade sonore immersive – Poses

Écouter le fleuve ! Rejoignez, « L’incroyable parade de Poses », une balade sonore immersive sur les bords de Seine pour vivre l’histoire de la cité batelière. Une mission qui vous mènera au long d’un poétique et amusant récit de l’histoire du lieu. Votre mission : suivre Jules Désiré, un marinier au 19e siècle ayant réellement existé, commandant du « Fauvette ». Ce bateau historique guide la parade fantastique qui a lieu régulièrement à Poses pour se prémunir contre les crues. Elle permet de relâcher les histoires et anecdotes bloquées sous la surface de l’eau. Un phénomène inexpliqué et incroyable ! non ? Baladez vous sur le chemin de halage, écoutez les histoires du fleuve, laissez-vous guider par la voix de deux enfants malicieux et de personnages historiques parfois très fantaisistes pour découvrir la vie à Poses, à l’époque. Une immersion dans l’ancienne cité batelière passionnante ! Téléchargez l’application gratuite Legendr.app sur votre smartphone, munissez-vous d’écouteurs et laissez-vous emporter…Pour vivre pleinement l’aventure télécharger l’application et le parcours en amont en indiquant le nom de la commune.

Listen to the river! Join "L?incroyable parade de Poses", an immersive sound stroll along the banks of the Seine to experience the history of the canal city. Your mission will take you along a poetic and amusing story of the history of the place. Your mission: follow Jules Désiré, a real-life 19th-century sailor and commander of the "Fauvette". This historic boat guides the fantastic parade that regularly takes place in Poses to protect against flooding. It releases stories and anecdotes trapped beneath the surface of the water. An unexplained and incredible phenomenon, isn't it? Take a stroll along the towpath, listen to the stories of the river, and let yourself be guided by the voices of two mischievous children and some very whimsical historical characters as you discover what life was like in Poses at the time. It's a fascinating immersion in the old canal town! Download the free Legendr.app application onto your smartphone, equip yourself with headphones and let yourself be carried away… To experience the full adventure, download the application and the route upstream, indicating the name of the commune.

Dem Fluss zuhören! Nehmen Sie an der "unglaublichen Parade von Poses" teil, einem immersiven Klangspaziergang am Ufer der Seine, um die Geschichte der Stadt der Binnenschiffer zu erleben. Eine Mission, die Sie durch eine poetische und amüsante Erzählung der Geschichte des Ortes führt. Ihre Aufgabe: Folgen Sie Jules Désiré, einem real existierenden Schiffer des 19. Jahrhunderts und Kommandant der "Fauvette". Dieses historische Schiff führt die fantastische Parade an, die regelmäßig in Poses stattfindet, um sich vor Hochwasser zu schützen. Sie ermöglicht es, die unter der Wasseroberfläche festsitzenden Geschichten und Anekdoten freizusetzen. Ein unerklärliches und unglaubliches Phänomen! oder? Spazieren Sie auf dem Treidelpfad, lauschen Sie den Geschichten des Flusses, lassen Sie sich von den Stimmen zweier schelmischer Kinder und manchmal sehr fantasievollen historischen Figuren leiten, um das Leben in Poses zu jener Zeit zu entdecken. Ein spannendes Eintauchen in die alte Schifferstadt! Laden Sie die kostenlose Legendr.app auf Ihr Smartphone herunter, setzen Sie Kopfhörer auf und lassen Sie sich mitreißen… Um das Abenteuer in vollen Zügen zu erleben, laden Sie die App und die Route im Voraus herunter, indem Sie den Namen der Gemeinde angeben.

Luister naar de rivier! Ga mee met "L'incroyable parade de Poses", een meeslepende geluidswandeling langs de oevers van de Seine om de geschiedenis van de kanaalstad te beleven. Je missie neemt je mee door een poëtisch en amusant verhaal over de geschiedenis van de plek. Jouw missie: volg Jules Désiré, een levensechte 19e-eeuwse zeeman en commandant van de "Fauvette". Deze historische boot leidt de fantastische optocht die regelmatig in Poses plaatsvindt om bescherming te bieden tegen overstromingen. Het is een manier om de verhalen en anekdotes los te maken die onder het wateroppervlak gevangen zitten. Een onverklaarbaar en ongelooflijk fenomeen! Toch? Maak een wandeling langs het jaagpad, luister naar de verhalen over de rivier en laat je leiden door de stemmen van twee ondeugende kinderen en historische personages, waarvan sommige nogal fantasierijk zijn, terwijl je ontdekt hoe het leven in Poses er destijds uitzag. Het is een fascinerende onderdompeling in de oude kanaalstad! Download de gratis applicatie Legendr.app op je smartphone, rust jezelf uit met een koptelefoon en laat je meeslepen… Om het volledige avontuur te beleven, download je de applicatie en de route stroomopwaarts door de naam van de gemeente aan te geven.

¡Escucha el río! Únase a "L'incroyable parade de Poses", un paseo sonoro inmersivo por las orillas del Sena para vivir la historia de la ciudad de los canales. Su misión le llevará a través de un relato poético y divertido de la historia del lugar. Su misión: seguir a Jules Désiré, marinero real del siglo XIX y comandante de la "Fauvette". Este barco histórico guía el fantástico desfile que tiene lugar regularmente en Poses para protegerse de las inundaciones. Es una forma de liberar las historias y anécdotas atrapadas bajo la superficie del agua. Un fenómeno inexplicable e increíble, ¿verdad? Pasee por el camino de sirga, escuche las historias del río y déjese guiar por las voces de dos niños traviesos y personajes históricos, algunos de ellos bastante fantasiosos, mientras descubre cómo era la vida en Poses en aquella época. Una inmersión fascinante en la antigua ciudad de los canales Descárguese la aplicación gratuita Legendr.app en su smartphone, equípese con auriculares y déjese llevar… Para vivir la aventura completa, descargue la aplicación y el itinerario aguas arriba indicando el nombre del municipio.

Ascoltate il fiume! Partecipate a "L'incroyable parade de Poses", una passeggiata sonora immersiva lungo le rive della Senna per vivere la storia della città dei canali. La missione vi condurrà attraverso un racconto poetico e divertente della storia del luogo. La vostra missione: seguire Jules Désiré, un marinaio del XIX secolo realmente esistito e comandante della "Fauvette". Questa storica imbarcazione guida il fantastico corteo che si svolge regolarmente a Poses per proteggersi dalle inondazioni. È un modo per liberare le storie e gli aneddoti intrappolati sotto la superficie dell'acqua. Un fenomeno inspiegabile e incredibile, vero? Passeggiate lungo l'alzaia, ascoltate le storie del fiume e lasciatevi guidare dalle voci di due bambini birichini e di alcuni personaggi storici molto fantasiosi per scoprire com'era la vita a Poses all'epoca. Un'affascinante immersione nell'antica città dei canali! Scaricate l'applicazione gratuita Legendr.app sul vostro smartphone, munitevi di cuffie e lasciatevi trasportare… Per vivere l'avventura completa, scaricate l'applicazione e il percorso a monte indicando il nome del comune.