Porte Saint-Jacques – Cognac

Nouveauté 2025 ! Principal vestige des remparts qui encerclaient la ville au moyen-âge, la porte Saint-Jacques est devenue un des monuments emblématiques de la ville de Cognac. Elle ouvre ses portes au public pour faire découvrir son histoire.

Main vestige of the ramparts that encircled the town in the Middle Ages, the Porte Saint-Jacques has become one of Cognac's most emblematic monuments. It opens its doors to the public to reveal its history.

Neuheit im Jahr 2025! Als wichtigster Überrest der Stadtmauer, die die Stadt im Mittelalter umgab, ist die Porte Saint-Jacques zu einem der symbolträchtigen Bauwerke der Stadt Cognac geworden. Sie öffnet ihre Tore für die Öffentlichkeit, um ihre Geschichte zu zeigen.

Nieuw voor 2025! De Porte Saint-Jacques, het belangrijkste overblijfsel van de stadsmuren die de stad in de Middeleeuwen omringden, is een van de meest emblematische monumenten van Cognac geworden. Het opent nu zijn deuren voor het publiek om zijn geschiedenis te onthullen.

¡Novedad para 2025! Principal vestigio de las murallas que rodeaban la ciudad en la Edad Media, la Puerta Saint-Jacques se ha convertido en uno de los monumentos más emblemáticos de Cognac. Ahora abre sus puertas al público para revelar su historia.

Novità per il 2025! Principale vestigia dei bastioni che cingevano la città nel Medioevo, la Porte Saint-Jacques è diventata uno dei monumenti più emblematici di Cognac. Ora apre le porte al pubblico per svelare la sua storia.