Pommerol – Pommerol

Le vieux village est propriété privé (accès interdit en juillet et août). Ses environs méritent le détour : les gorges de Pommerol offrent, sur 1500 mètres, une succession de "pénitents" et autres rochers sculptés étonnants.

The old village is privately owned (no access in July and August). The surrounding area is well worth a visit: the Pommerol Gorges feature a 1,500-meter-long succession of “penitents” and other astonishing rock formations.

Das alte Dorf befindet sich in Privatbesitz (Zutritt im Juli und August verboten). Die Umgebung ist einen Abstecher wert: Die Schlucht von Pommerol bietet auf einer Länge von 1.500 Metern eine Abfolge von „Pénitents“ und anderen erstaunlichen Felsformationen.

Het oude dorp is privé-eigendom (toegang verboden in juli en augustus). De omgeving is zeker een omweg waard: de kloven van Pommerol bieden over een lengte van 1500 meter een aaneenschakeling van „pénitents“ en andere verbazingwekkende, door de natuur gebeeldhouwde rotsen.

El casco antiguo es de propiedad privada (acceso prohibido en julio y agosto). Merece la pena hacer una parada en sus alrededores: las gargantas de Pommerol ofrecen, a lo largo de 1.500 metros, una sucesión de «penitentes» y otras sorprendentes formaciones rocosas.

Il vecchio borgo è di proprietà privata (accesso vietato a luglio e agosto). I suoi dintorni meritano una visita: le gole di Pommerol offrono, su un tratto di 1500 metri, una successione di "penitenti" e altre sorprendenti formazioni rocciose.