Place de la Victoire – Bordeaux

Au cœur d'un quartier animé très prisé par les étudiants, la place de la Victoire voit se dresser la porte d'Aquitaine ainsi qu'un obélisque et deux tortues géantes de fonte. Autour de la place, on retrouve de nombreux bars, petites boutiques de créateurs et des marchés.

In the heart of a lively district popular with students, the Place de la Victoire is home to the Porte d'Aquitaine, an obelisk and two giant cast iron turtles. Around the square, there are numerous bars, small designer shops and markets.

Im Herzen eines belebten Viertels, das bei Studenten sehr beliebt ist, erhebt sich auf dem Place de la Victoire die Porte d'Aquitaine sowie ein Obelisk und zwei gusseiserne Riesenschildkröten. Um den Platz herum befinden sich zahlreiche Bars, kleine Designerläden und Märkte.

In het hart van een levendige studentenwijk ligt de Place de la Victoire met de Porte d'Aquitaine, een obelisk en twee reusachtige gietijzeren schildpadden. Rond het plein zijn talrijke bars, kleine designwinkels en markten.

En el corazón de un animado barrio estudiantil, la plaza de la Victoria cuenta con la Puerta de Aquitania, un obelisco y dos tortugas gigantes de hierro fundido. Alrededor de la plaza hay numerosos bares, pequeñas tiendas de diseño y mercados.

Nel cuore di un vivace quartiere studentesco, la Place de la Victoire presenta la Porte d'Aquitaine, un obelisco e due gigantesche tartarughe in ghisa. Intorno alla piazza si trovano numerosi bar, piccoli negozi di design e mercati.