Place de la Cabraïa

C'est ici que l' on regroupait au XVI e siècle les troupeaux de chèvres ( Cabraïa en sospellois) avant de les mener sur leur lieu de pâture.

Herds of goats ( cabraïa in regional dialect ) were gathered here in the XVI th century before taking them to their place of pasture.

Hier wurden im 16. Jahrhundert die Ziegenherden zusammengetrieben. (Jahrhundert, bevor sie auf die Weide getrieben wurden.

In de 16e eeuw werden de kuddes geiten (Cabraïa in Sospellois) hier gehoed voordat ze naar hun weiden werden gebracht (Cabraïa in Sospellois) alvorens ze naar hun graasplaats te leiden.

En el siglo XVI, los rebaños de cabras (Cabraïa en Sospellois) eran pastoreados aquí antes de ser llevados a sus lugares de pastoreo (Cabraïa en Sospellois) antes de conducirlos a su lugar de pastoreo.

Greggi di capre (cabraïa in dialetto) erano riunite qui nel 18 ° secolo prima di andare verso il loro luogo di pascolo.