Passage des Panoramas – Paris

Le Passage des Panoramas, premier passage couvert de Paris, attire les curieux depuis 1799. Situé entre la Bourse et les Grands Boulevards, ce lieu chargé d'histoire mélange charme d'antan et activité commerçante. Boutiques historiques, classées monuments historiques, retracent l'évolution de la capitale. Commerces, artisans et collectionneurs se côtoient sur 133 mètres. Les décors d'époque du chocolatier Marquis, témoins du XVIIIe siècle, ajoutent au charme. Le Théâtre des Variétés, ouvert depuis 1807, anime ce passage célèbre.

The Passage des Panoramas, Paris's first covered passageway, has been attracting the curious since 1799. Situated between the Bourse and the Grands Boulevards, this historic site blends the charm of yesteryear with commercial activity. Historic stores, listed as historical monuments, retrace the evolution of the capital. Shops, craftsmen and collectors rub shoulders over 133 meters. The period decorations of chocolatier Marquis, reminiscent of the 18th century, add to the charm. The Théâtre des Variétés, open since 1807, enlivens this famous passageway.

Die Passage des Panoramas, die erste überdachte Passage in Paris, zieht seit 1799 Neugierige an. Zwischen der Börse und den Grands Boulevards gelegen, vermischt dieser geschichtsträchtige Ort den Charme vergangener Zeiten mit regem Geschäftsleben. Historische Läden, die unter Denkmalschutz stehen, zeichnen die Entwicklung der Hauptstadt nach. Geschäfte, Handwerker und Sammler tummeln sich auf 133 Metern. Die epochalen Dekorationen des Chocolatiers Marquis, Zeugen des 18. Jahrhunderts, tragen zum Charme bei. Das Théâtre des Variétés, das seit 1807 geöffnet ist, belebt diese berühmte Passage.

De Passage des Panoramas, de eerste overdekte doorgang in Parijs, trekt al sinds 1799 nieuwsgierige bezoekers. Deze historische plek ligt tussen de Bourse en de Grands Boulevards en combineert de charme van weleer met een bruisend winkelhart. Historische winkels, die op de monumentenlijst staan, laten de evolutie van de hoofdstad zien. Winkels, ambachtslieden en verzamelaars staan 133 meter naast elkaar. Het antieke decor van de chocoladewinkel Marquis, een herinnering aan de 18e eeuw, draagt bij aan de charme. Het Théâtre des Variétés, geopend sinds 1807, brengt deze beroemde doorgang tot leven.

El Passage des Panoramas, primer pasaje cubierto de París, atrae a los curiosos desde 1799. Situado entre la Bolsa y los Grandes Bulevares, este lugar cargado de historia combina el encanto de antaño con un animado ambiente comercial. Las tiendas históricas, catalogadas como monumentos históricos, recorren la evolución de la capital. Tiendas, artesanos y coleccionistas se codean a lo largo de 133 metros. La decoración de época de la chocolatería Marquis, reminiscencia del siglo XVIII, añade encanto. El Théâtre des Variétés, abierto desde 1807, da vida a este famoso pasaje.

Il Passage des Panoramas, il primo passaggio coperto di Parigi, attira visitatori curiosi dal 1799. Situato tra la Bourse e i Grands Boulevards, questo luogo ricco di storia unisce il fascino di un tempo a una vivace scena di shopping. I negozi storici, classificati come monumenti storici, ripercorrono l'evoluzione della capitale. Negozi, artigiani e collezionisti si confrontano per 133 metri. L'arredamento d'epoca della cioccolateria Marquis, un ricordo del XVIII secolo, aggiunge fascino al tutto. Il Théâtre des Variétés, aperto dal 1807, fa rivivere questo famoso passaggio.