Paroisse Notre-Dame d'Espérance – Paris

Située dans le quartier animé de la Bastille, l'église Notre-Dame d'Espérance, dessinée par Bruno Legrand en 1997, se distingue par sa silhouette grise, ses deux tours carrées imposantes et sa paroi vitrée de 20 mètres de haut sur 11 mètres de large. En plus de sa fonction spirituelle, elle propose des concerts, offrant ainsi un espace de célébration et de culture au centre de la ville.

Located in the lively Bastille district, the Notre-Dame d'Espérance church, designed by Bruno Legrand in 1997, stands out for its grey silhouette, its two imposing square towers and its 20-metre-high, 11-metre-wide glass wall. In addition to its spiritual function, it also hosts concerts, providing a space for celebration and culture in the heart of the city.

Die im belebten Bastille-Viertel gelegene Kirche Notre-Dame d'Espérance wurde 1997 von Bruno Legrand entworfen und zeichnet sich durch ihre graue Silhouette, ihre zwei imposanten quadratischen Türme und ihre 20 m hohe und 11 m breite Glaswand aus. Neben ihrer spirituellen Funktion bietet sie auch Konzerte an und bietet somit einen Raum für Feiern und Kultur im Zentrum der Stadt.

De kerk Notre-Dame d'Espérance, ontworpen door Bruno Legrand in 1997, ligt in de levendige wijk Bastille en valt op door haar grijze silhouet, de twee imposante vierkante torens en de glazen wand van 20 meter hoog en 11 meter breed. Naast haar spirituele functie worden er ook concerten gehouden en biedt ze een ruimte voor feest en cultuur in het centrum van de stad.

Situada en el animado barrio de la Bastilla, la iglesia de Notre-Dame d'Espérance, diseñada por Bruno Legrand en 1997, destaca por su silueta gris, sus dos imponentes torres cuadradas y su muro de cristal de 20 metros de alto y 11 de ancho. Además de su función espiritual, también acoge conciertos, constituyendo un espacio de celebración y cultura en el centro de la ciudad.

Situata nel vivace quartiere della Bastiglia, la chiesa di Notre-Dame d'Espérance, progettata da Bruno Legrand nel 1997, si distingue per la sua silhouette grigia, le due imponenti torri quadrate e la parete di vetro alta 20 metri e larga 11 metri. Oltre alla sua funzione spirituale, ospita anche concerti, offrendo uno spazio di celebrazione e cultura nel centro della città.