Paroisse du Saint-Esprit – Paris

Située dans le quartier de Daumesnil, l’église conçue par l’architecte Paul Tournon, dévoile sa crypte dès 1929. Bâtie en béton armé, elle dévoile une nef carrée surmontée d'une majestueuse coupole de 22 mètres de diamètre pour 33 mètres de hauteur. À l'intérieur, mosaïques, vitraux, peintures, sculptures et ferronneries forment un décor classé monument historique. Des concerts d'orgue et de musique classique y sont régulièrement donnés pour animer ces murs chargés d'histoire.

Located in the Daumesnil district, the church, designed by architect Paul Tournon, unveiled its crypt in 1929. Built in reinforced concrete, it features a square nave topped by a majestic dome measuring 22 metres in diameter and 33 metres in height. Inside, mosaics, stained-glass windows, paintings, sculptures and ironwork form a decor that has been classified as a historic monument. Organ and classical music concerts regularly enliven these walls steeped in history.

Die im Stadtteil Daumesnil gelegene Kirche wurde vom Architekten Paul Tournon entworfen und enthüllte 1929 ihre Krypta. Die aus Stahlbeton gebaute Krypta besteht aus einem quadratischen Kirchenschiff, das von einer majestätischen Kuppel mit einem Durchmesser von 22 Metern und einer Höhe von 33 Metern überragt wird. Im Inneren bilden Mosaike, Glasmalereien, Gemälde, Skulpturen und Schmiedearbeiten ein Dekor, das unter Denkmalschutz steht. Regelmäßig finden hier Orgelkonzerte und klassische Musik statt, um die geschichtsträchtigen Mauern zu beleben.

De kerk, ontworpen door architect Paul Tournon, ligt in de wijk Daumesnil en onthulde zijn crypte in 1929. De kerk is gebouwd in gewapend beton en heeft een vierkant schip met daarop een majestueuze koepel met een diameter van 22 meter en een hoogte van 33 meter. Binnenin vormen mozaïeken, gebrandschilderde ramen, schilderijen, beeldhouwwerken en ijzerwerk een decor dat op de monumentenlijst staat. Er worden regelmatig orgelconcerten en concerten met klassieke muziek gegeven om deze muren vol geschiedenis op te fleuren.

Situada en el barrio de Daumesnil, la iglesia, diseñada por el arquitecto Paul Tournon, inauguró su cripta en 1929. Construida en hormigón armado, presenta una nave cuadrada rematada por una majestuosa cúpula de 22 metros de diámetro y 33 metros de altura. En su interior, mosaicos, vidrieras, pinturas, esculturas y herrajes conforman un decorado catalogado como monumento histórico. Regularmente se ofrecen conciertos de órgano y música clásica para animar estos muros cargados de historia.

Situata nel quartiere di Daumesnil, la chiesa, progettata dall'architetto Paul Tournon, ha inaugurato la sua cripta nel 1929. Costruita in cemento armato, presenta una navata quadrata sormontata da una maestosa cupola di 22 metri di diametro e 33 metri di altezza. All'interno, mosaici, vetrate, dipinti, sculture e opere in ferro formano un arredamento che è stato classificato come monumento storico. Concerti di organo e di musica classica animano regolarmente queste mura ricche di storia.