Description
Depuis 1972, le Musée à ciel ouvert s'est développé grâce à une politique de commandes publiques audacieuse. Il propose un parcours exceptionnel de 76 œuvres monumentales, unique au monde. De la fontaine Agam au stabile de Calder, des personnages de Miro au pouce de César, chaque installation est un joyau artistique à découvrir. Gratuit et ouvert 24h/24, 7 jours sur 7, ce musée dans un quartier d’affaires offre une expérience culturelle captivante à tous.
English
Since 1972, the Musée à ciel ouvert has developed thanks to a bold policy of public commissions. It offers an exceptional tour of 76 monumental works, the only one of its kind in the world. From Agam's fountain to Calder's stabile, from Miro's figures to Caesar's thumb, each installation is an artistic jewel to be discovered. Free of charge and open 24/7, this museum in a business district offers a captivating cultural experience for all.
Deutsch
Seit 1972 hat sich das Freilichtmuseum dank einer kühnen Politik öffentlicher Aufträge entwickelt. Es bietet einen außergewöhnlichen Rundgang mit 76 monumentalen Werken, der in der Welt einzigartig ist. Vom Agam-Brunnen bis zum Stabilen von Calder, von Miros Figuren bis zum Daumen von Cäsar – jede Installation ist ein künstlerisches Juwel, das es zu entdecken gilt. Kostenlos und rund um die Uhr geöffnet, bietet dieses Museum in einem Geschäftsviertel ein fesselndes Kulturerlebnis für jedermann.
Dutch
Sinds 1972 is het Openluchtmuseum gegroeid dankzij een gedurfd beleid van openbare opdrachten. Het biedt een uitzonderlijke rondleiding langs 76 monumentale werken, het enige in zijn soort ter wereld. Van de fontein van Agam tot de stabile van Calder, van de figuren van Miro tot de duim van César, elke installatie is een artistiek juweel om te ontdekken. Dit museum in een zakendistrict is gratis en 24 uur per dag geopend en biedt een boeiende culturele ervaring voor iedereen.
Español
Desde 1972, el Museo al Aire Libre ha crecido gracias a una audaz política de encargos públicos. Ofrece un recorrido excepcional de 76 obras monumentales, único en el mundo. De la fuente de Agam al stabile de Calder, de las figuras de Miró al pulgar de César, cada instalación es una joya artística por descubrir. Gratuito y abierto las 24 horas del día, este museo en un barrio de negocios ofrece una experiencia cultural cautivadora para todos.
Italiano
Dal 1972, il Museo all'aperto è cresciuto grazie a un'audace politica di committenze pubbliche. Offre un percorso eccezionale di 76 opere monumentali, unico al mondo. Dalla fontana di Agam allo stabile di Calder, dalle figure di Mirò al pollice di César, ogni installazione è un gioiello artistico da scoprire. Gratuito e aperto 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, questo museo situato in un quartiere commerciale offre un'esperienza culturale accattivante per tutti.