Description
Dans un espace arboré de 120 hectares, en bordure du Lac d’Allier, ce complexe sportif permet la pratique d’une soixantaine de disciplines sportives avec des équipements couverts ou en plein air homologués par la Fédération française handisports.
English
In a 120-hectare wooded area, on the banks of Lake Allier, this sports complex allows the practice of some sixty sports disciplines with indoor or outdoor facilities approved by the French Federation of Disabled Sports.
Deutsch
In einem 120 Hektar großen, von Bäumen gesäumten Gebiet am Ufer des Lac d'Allier ermöglicht dieser Sportkomplex die Ausübung von etwa 60 Sportarten mit überdachten oder im Freien befindlichen Einrichtungen, die vom französischen Behindertensportverband zugelassen sind.
Dutch
In een bosrijk gebied van 120 hectare, aan de rand van het meer van de Allier, biedt dit sportcomplex de mogelijkheid tot het beoefenen van een zestigtal sportdisciplines met indoor of outdoor faciliteiten die door de Franse Federatie voor Gehandicapten zijn goedgekeurd.
Español
En una zona boscosa de 120 hectáreas, al borde del lago de Allier, este complejo deportivo permite la práctica de unas sesenta disciplinas deportivas con instalaciones interiores o exteriores homologadas por la Federación Francesa de Discapacitados.
Italiano
In un'area boschiva di 120 ettari, ai margini del lago di Allier, questo complesso sportivo permette di praticare una sessantina di discipline sportive con strutture al coperto o all'aperto approvate dalla Federazione francese dei disabili.