Parc Floral d'Apremont-sur-Allier – Apremont-sur-Allier

Créé il y a près de cinquante ans par Gilles de Brissac, le parc floral d’Apremont se présente comme un vaste écrin au coeur d’un village médiéval classé parmi “Les plus beaux villages de France”. Arboretum et jardin botanique, il offre aux visiteurs un fameux « jardin blanc », plus de 1500 espèces de plantes, une pergola de glycines et un choix d’arbres rares. Cascade et plan d’eau mettent en valeur le pont chinois, le pavillon turc et le belvédère qui renouent avec la tradition des « fabriques » du XVIIIème siècle. Ouverture le 27/03, d'un petit musée retraçant l'histoire du jardin et des fabriques proposant des jeux aux plus jeunes.

Created almost 50 years ago by Gilles de Brissac, the Apremont floral park appears as a vast jewel in the heart of a medieval village listed among the "Most Beautiful Villages in France". It is an arboretum and botanical garden and offers visitors a famous “white garden” with more than 1500 species of plants, a wisteria pergola and a choice of rare trees. Waterfall and lake showcase the Chinese bridge, Turkish pavilion and gazebo which tie in with the 18th-century “follies” tradition. Small museum opening on 27/03, retracing the history of the garden and follies, with games for children.

Der vor fast fünfzig Jahren von Gilles de Brissac gegründete Blumenpark von Apremont präsentiert sich wie ein großes Schmuckkästchen im Herzen eines mittelalterlichen Dorfes, das zu den "schönsten Dörfern Frankreichs" zählt. Als Arboretum und botanischer Garten bietet er den Besuchern einen berühmten "weißen Garten", über 1500 Pflanzenarten, eine Pergola mit Glyzinien und eine Auswahl an seltenen Bäumen. Wasserfall und Wasserfläche heben die chinesische Brücke, den türkischen Pavillon und das Belvedere hervor, die an die Tradition der "Fabriken" des 18. Jahrhunderts anknüpfen. Am 27.03. wird ein kleines Museum eröffnet, das die Geschichte des Gartens und der Fabriken erzählt und Spiele für die Jüngsten anbietet. Die Stallungen des Schlosses Apremont, die sich im Herzen des hübschen Städtch

De stallen van het Château d'Apremont, gelegen in het hart van het mooie marktstadje Apremont-sur-Allier, zijn nu het decor voor een meeslepende rondleiding die bezoekers meeneemt naar het begin van de 20e eeuw, het tijdperk van de paardenkoetsen en de allereerste auto's. Bezoekers ontmoeten Eugène en Antoinette Schneider, de heren van het kasteel in die tijd, evenals hun huishoudelijk personeel, die druk bezig waren met de voorbereidingen voor hun vertrek naar Parijs? Met "Le grand départ" nodigen we je uit om terug te gaan in de tijd naar 1900, vergezeld van kleurrijke personages en indrukwekkende decors. Het bloemenpark van Apremont, bijna vijftig jaar geleden aangelegd door Gilles de Brissac, is een uitgestrekt decor in het hart van een middeleeuws dorp dat is geklasseerd als een van d

Creado hace casi cincuenta años por Gilles de Brissac, el parque floral de Apremont es un amplio escenario en el corazón de un pueblo medieval clasificado como uno de los más bellos de Francia. Arboreto y jardín botánico, ofrece a los visitantes un famoso "jardín blanco", más de 1500 especies de plantas, una pérgola de glicinas y una selección de árboles raros. Una cascada y un estanque realzan el puente chino, el pabellón turco y el mirador, que recuperan la tradición de las "fabriques" del siglo XVIII. El 27 de marzo se inaugurará un pequeño museo que repasa la historia del jardín y las fábricas, con juegos para los más pequeños. En el corazón de la bonita ciudad de Apremont-sur-Allier, las caballerizas del castillo de Apremont son ahora el escenario de una visita inmersiva que traslada

Creato quasi cinquant'anni fa da Gilles de Brissac, il parco floreale di Apremont è un vasto scenario nel cuore di un villaggio medievale classificato come uno dei più bei villaggi di Francia. Arboreto e giardino botanico, offre ai visitatori un famoso "giardino bianco", più di 1500 specie di piante, un pergolato di glicine e una selezione di alberi rari. Una cascata e uno stagno evidenziano il ponte cinese, il padiglione turco e il belvedere, che fanno rivivere la tradizione delle "fabriques" del XVIII secolo. Il 27 marzo verrà inaugurato un piccolo museo che ripercorre la storia del giardino e delle fabbriche, con giochi per i più piccoli. Nel cuore della graziosa cittadina di Apremont-sur-Allier, le scuderie del Castello d'Apremont sono oggi lo scenario di un percorso immersivo che ripo