Description
Dans le charmant village de Lagardelle-sur-Lèze, derrière le château de la mairie, découvrez un apaisant îlot de verdure ! Dans le parc du Vignaou profitez d’un moment bucolique entouré des arbres centenaires dont les majestueux cèdres de l’Atlas labellisés “Arbres remarquables de France”.
Entre deux parties de pétanques, découvrez la flore du parc grâce à une balade audioguidée pendant que les enfants s’amusent sur l’aire de jeux.
English
In the charming village of Lagardelle-sur-Lèze, behind the Château de la Mairie, discover a soothing island of greenery! In the Parc du Vignaou, enjoy a bucolic moment surrounded by century-old trees, including the majestic Atlas cedars labelled "Remarkable Trees of France".
Between two games of pétanque, discover the flora of the park on an audio-guided tour, while the children enjoy themselves on the playground.
Deutsch
Im charmanten Dorf Lagardelle-sur-Lèze, hinter dem Schloss des Rathauses, entdecken Sie eine beruhigende grüne Insel! Im Parc du Vignaou können Sie inmitten von hundertjährigen Bäumen, darunter majestätische Atlaszedern, die zu den "bemerkenswerten Bäumen Frankreichs" zählen, einen Moment der Ruhe genießen.
Entdecken Sie die Flora des Parks bei einem Spaziergang mit Audioguide, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.
Dutch
Ontdek in het charmante dorpje Lagardelle-sur-Lèze, achter het kasteel en het gemeentehuis, een rustgevend eiland van groen! Geniet in het park Vignaou van een bucolisch moment omringd door eeuwenoude bomen, waaronder de majestueuze Atlasceders, die het label 'opmerkelijke bomen van Frankrijk' hebben gekregen.
Ontdek tussen de petanquespelletjes door de flora van het park tijdens een rondleiding met audio-gids, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Español
En el encantador pueblo de Lagardelle-sur-Lèze, detrás del castillo y el ayuntamiento, descubra una relajante isla de verdor En el parque de Vignaou, disfrute de un momento bucólico rodeado de árboles centenarios, entre ellos los majestuosos cedros del Atlas, galardonados con la etiqueta "Árboles notables de Francia".
Entre partida y partida de petanca, descubra la flora del parque en una visita audioguiada, mientras los niños se divierten en el parque infantil.
Italiano
Nell'incantevole villaggio di Lagardelle-sur-Lèze, dietro il castello e il municipio, scoprite un'isola di verde rilassante! Nel parco di Vignaou, godetevi un momento bucolico circondati da alberi secolari, tra cui i maestosi cedri dell'Atlante, insigniti del marchio "Alberi notevoli di Francia".
Tra una partita di pétanque e l'altra, scoprite la flora del parco con una visita audio-guidata, mentre i bambini si divertono nel parco giochi.