Parc du Château – Solliès-Pont

Avec ses arbres centenaires, sa riche palmeraie, son lac et les sculptures contemporaines partout disséminées, ce jardin botanique est un véritable musée à ciel ouvert propice à la détente, décor de nombreuses animations culturelles.

With its hundred-year-old trees, its rich palm grove, its lake and the contemporary sculptures spread all around, this botanical garden is not only a real open-air museum ideal for relaxation but also a setting for numerous cultural events.

Dieser botanische Garten mit seinen jahrhundertealten Bäumen, dem reichen Palmenhain, dem See und den überall verstreuten zeitgenössischen Skulpturen ist ein wahres Freilichtmuseum, das zum Entspannen einlädt und Schauplatz zahlreicher kultureller Veranstaltungen ist.

Met zijn eeuwenoude bomen, zijn rijke palmenbos, zijn meer en de hedendaagse sculpturen die overal verspreid staan, is deze botanische tuin een echt openluchtmuseum dat bevorderlijk is voor ontspanning en het decor voor talrijke culturele evenementen.

Con sus árboles centenarios, su rico palmeral, su lago y las esculturas contemporáneas repartidas por todo el recinto, este jardín botánico es un auténtico museo al aire libre propicio para la relajación y escenario de numerosos eventos culturales.

Con i suoi alberi secolari, il suo ricco palmeto, il suo lago e le sculture contemporanee disseminate, questo giardino botanico è un vero e proprio museo all'aperto che favorisce il relax e fa da cornice a numerosi eventi culturali.