Parc départemental du Chasseur – Saint-Genest-Lerpt

Le parc a pour objectif de faire connaissance avec le milieu forestier et d'offrir un espace de détente dans un site naturel protégé. Multiples essences sont préservées: douglas, pin noir arable sycomore, chêne rouge… Un beau parc à découvrir !

The aim of the park is to get to know the forest environment and to offer a space for relaxation in a protected natural site. Many species are preserved: Douglas fir, black pine, sycamore, red oak… A beautiful park to discover!

Ziel des Parks ist es, den Wald kennenzulernen und einen Ort der Entspannung in einem geschützten Naturgebiet zu bieten. Viele verschiedene Baumarten werden hier geschützt: Douglasie, Schwarzkiefer, Bergahorn, Roteiche usw. Ein schöner Park, den es zu entdecken gilt!

Het doel van het park is om bezoekers kennis te laten maken met de bosrijke omgeving en een plek te bieden voor ontspanning in een beschermd natuurgebied. Veel soorten zijn bewaard gebleven: douglasspar, zwarte den, plataan, rode eik… Een prachtig park om te ontdekken!

El objetivo del parque es dar a conocer a los visitantes el entorno forestal y ofrecer un lugar para relajarse en un sitio natural protegido. Se conservan muchas especies: abeto de Douglas, pino negro, sicomoro, roble rojo… ¡Un hermoso parque para descubrir!

L'obiettivo del parco è far conoscere ai visitatori l'ambiente forestale e offrire un luogo di relax in un sito naturale protetto. Sono conservate molte specie: abete di Douglas, pino nero, platano, quercia rossa… Un bellissimo parco da scoprire!