Parc de la Madeleine – Bourg-en-Bresse

Voici un bel endroit récemment ouvert au public. Le portail monumental, chef d’œuvre d’artisans, invite d’emblée à se glisser dans cet espace de verdure dessiné sur un lieu d’histoire.

Here's a beautiful place recently opened to the public. The monumental gate, a masterpiece of craftsmanship, immediately invites you to slip into this green space designed on a historic site.

Dies ist ein schöner Ort, der erst kürzlich der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde. Das monumentale Tor, ein Meisterwerk der Handwerkskunst, lädt sofort dazu ein, sich in diese Grünanlage zu begeben, die an einem geschichtsträchtigen Ort entworfen wurde.

Dit is een prachtige plek, onlangs geopend voor het publiek. De monumentale poort, een meesterwerk van vakmanschap, nodigt meteen uit om binnen te glippen in deze groene ruimte die is ontworpen op een plek met een rijke geschiedenis.

Es un lugar precioso, abierto recientemente al público. La puerta monumental, una obra maestra de la artesanía, es una invitación inmediata a deslizarse en este espacio verde diseñado en un sitio cargado de historia.

È un luogo bellissimo, recentemente aperto al pubblico. Il cancello monumentale, un capolavoro di artigianato, è un invito immediato a infilarsi in questo spazio verde progettato su un sito ricco di storia.