Parc Archéologique des Lozes – Aussois

Le Parc Archéologique propose au visiteur de remonter le temps. Près du village d'Aussois, nos ancêtres ont gravé sur la roche des centaines de signes depuis 1000 ans av JC jusqu'au Moyen Age. Parcours pédagogique accessible hors période d'enneigement.

The archaeological park offers visitors a chance to go back in time, observing the many hundreds of signs left by the people of Aussois from 1000 BC up to the Middle Ages. Educational trail accessible outside the snow period.

Der Archäologische Park bietet den Besuchern die Möglichkeit, in die Vergangenheit zu reisen. In der Nähe des Dorfes Aussois haben unsere Vorfahren von 1000 v. Chr. bis zum Mittelalter Hunderte von Zeichen in den Fels geritzt. Der Lehrpfad ist außerhalb der Schneezeit zugänglich.

Het Archeologisch Park nodigt bezoekers uit om terug in de tijd te gaan. In de buurt van het dorp Aussois hebben onze voorouders honderden tekens in de rots gekerfd van 1000 voor Christus tot de middeleeuwen. Educatieve route toegankelijk buiten de sneeuwperiode.

El Parque Arqueológico ofrece a los visitantes la posibilidad de retroceder en el tiempo. Cerca del pueblo de Aussois, nuestros antepasados grabaron cientos de signos en la roca desde el año 1000 a.C. hasta la Edad Media. Sendero educativo accesible fuera de la temporada de nieve.

Il Parco Archeologico invita i visitatori a tornare indietro nel tempo. Vicino al villaggio di Aussois, i nostri antenati hanno inciso sulla roccia centinaia di segni da 1000 anni aC fino al Medioevo. Percorso didattico accessibile al di fuori del periodo della neve.