Oratoire Saint Lambert – Bauduen

Cet oratoire de forme carrée, est construit en moellons équarris et assisés, jointés au mortier. Il présente une niche rectangulaire, encadrée de piédroits et de linteaux monolithes.

This square-shaped oratory is made of squared and seated rubble joined with mortar. It has a rectangular niche, framed by monolithic pedestals and lintels.

Dieses quadratische Oratorium wurde aus Bruchsteinen gebaut, die mit Mörtel verfugt wurden. Es hat eine rechteckige Nische, die von monolithischen Sockeln und Stürzen eingerahmt wird.

Dit vierkante oratorium is gebouwd van vierkant en gekarteld puin, verbonden met mortel. Het heeft een rechthoekige nis, omlijst door voetstukken en monolithische lateien.

Este oratorio, de forma cuadrada, está construido con escombros escuadrados y alisados, unidos con mortero. Tiene un nicho rectangular, enmarcado por pedestales y dinteles monolíticos.

L'oratorio, di forma quadrata, è costruito in calcinacci squadrati e rivestiti, uniti con malta. Ha una nicchia rettangolare, incorniciata da piedistalli e architravi monolitici.