Oingt – Val d'Oingt

Une des trois communes de Val d’OIngt. Egalement appelé "la perle des Pierres Dorées", Oingt est le seul village du département à être répertorié parmi les "Plus Beaux Villages de France" .

Also known as the "the pearl of golden stoned villages" Oingt is the only village in the department to have been added to the list of "most beautiful villages in France".

Eine der drei Gemeinden von Val d'OIngt. Oingt wird auch "die Perle der Goldenen Steine" genannt und ist das einzige Dorf des Departements, das zu den "Schönsten Dörfern Frankreichs" gehört.

Een van de drie gemeenten van Val d'OIngt. Oingt, ook wel "de parel van de Pierres Dorées" genoemd, is het enige dorp in het departement dat op de lijst van "Mooiste dorpen van Frankrijk" staat.

Uno de los tres municipios de Val d'OIngt. También llamado "la perla de las Pierres Dorées", Oingt es el único pueblo del departamento que figura en la lista de los "Pueblos más bonitos de Francia".

Uno dei tre comuni della Val d'OIngt. Chiamato anche "la perla delle Pierres Dorées", Oingt è l'unico villaggio del dipartimento a essere stato inserito nella lista dei "Villaggi più belli di Francia".