Observatoire ornithologique de l'étang de Lemps – Optevoz

Observer et écouter les oiseaux dans leur milieu de vie, voilà une activité qui plaira à toute la famille. Ici, se retrouvent 130 espèces d'oiseaux dont le Blongios nain, le Bruant des roseaux, le Martin pêcheur, le Rousserolle …

Observing and listening to the birds in their natural environment is an activity which will delight the whole family. There are 130 species of birds, including the Little Bittern, Reed Bunting, Kingfisher, Eurasian Reed Warbler…

Vögel in ihrem Lebensraum zu beobachten und ihnen zuzuhören ist eine Aktivität, die der ganzen Familie Spaß machen wird. Hier kommen 130 Vogelarten zusammen darunter der Zwergblongios, die Rohrammer, der Eisvogel, der Teichrohrsänger …

Kijken en luisteren naar vogels in hun omgeving is een activiteit waar het hele gezin van zal genieten. 130 soorten vogels zijn hier te vinden waaronder de Kleine Roerdomp, Rietgors, IJsvogel, Rietzanger, enz.

Observar y escuchar a las aves en su entorno es una actividad que disfrutará toda la familia. Aquí se pueden encontrar 130 especies de aves incluyendo el avetorillo, el escribano montesino, el martín pescador, el carricero común, etc.

Osservare e ascoltare gli uccelli nel loro ambiente è un'attività che piacerà a tutta la famiglia. Qui si trovano 130 specie di uccelli tra cui il tarabusino, il cannareccione, il martin pescatore, il cannareccione, ecc.