Observatoire de Haute-Provence – Saint-Michel-l'Observatoire

FERMETURE TEMPORAIRE DES VISITES PUBLIQUES Les conditions requises de sécurité sanitaire suite à la pandémie du COVID-19 ne pouvant être garanties pour l'accueil du public, les visites publiques resteront fermées durant l'été et l'automne 2021

TEMPORARY CLOSURE OF PUBLIC TOURS The health safety requirements following the COVID-19 pandemic pandemic cannot be guaranteed, public tours will remain closed during the summer and autumn of 2021.

VORÜBERGEHENDE SCHLIESSUNG DER ÖFFENTLICHEN FÜHRUNGEN Die erforderlichen Bedingungen für die Gesundheitssicherheit nach der Pandemie des COVID-19 konnten für den Empfang der Öffentlichkeit nicht gewährleistet werden, bleiben die öffentlichen Führungen im Sommer und Herbst 2021 geschlossen

TIJDELIJKE SLUITING VAN OPENBARE BEZOEKEN De gezondheidsvoorschriften na de COVID-19 pandemie pandemie kan niet worden gegarandeerd voor de opvang van het publiek, de openbare bezoeken blijven gesloten tijdens de zomer en de herfst van 2021

CIERRE TEMPORAL DE LAS VISITAS PÚBLICAS Los requisitos de seguridad sanitaria tras la pandemia de COVID-19 pandemia no se puede garantizar la recepción del público, las visitas públicas permanecerán cerradas durante el verano y el otoño de 2021

CHIUSURA TEMPORANEA DELLE VISITE PUBBLICHE I requisiti di sicurezza sanitaria a seguito della pandemia COVID-19 pandemia non può essere garantita per l'accoglienza del pubblico, le visite pubbliche rimarranno chiuse durante l'estate e l'autunno del 2021