Nivillac – Nivillac

Patrimoine culturel

Cultural Heritage

Eine "Station Verte" (Grüne Station) ist ein auf nationaler Ebene anerkannter Ferien- und Freizeitort, der die Dienstleistungen und Freuden bietet, die man von der Natur erwartet: eine respektierte und geschützte Natur, ein Angebot an Aufenthalten nach Lust und Laune, Orte und Aktivitäten, die man erleben und mit anderen teilen kann, ein Tor zu den Regionen. Die Gemeinde ist Preisträgerin des Wettbewerbs "Villes et Villages Fleuris" und wurde mit 3 Blumen ausgezeichnet. Sie legt besonderen Wert auf die Gestaltung ihrer Grünflächen, um die Lebensqualität der Einwohner und den Empfang von Besuchern zu verbessern. Die auf dem Gebiet sichtbaren Megalithen weisen auf eine frühe Präsenz hin (zwei unter Denkmalschutz stehende Dolmen, La Chambrette und Tombeau des martyrs). Noviliacum, lateinisch für "neu gerodetes Land", entstand jedoch zweifellos in den ersten Jahrhunderten unserer Zeitrechnung: Die Gründung des Priorats von Moutonnac soll auf das 5. Jahrhundert zurückgehen. Ab 1115 erlebte es unter der Leitung der Augustiner aus Angers einen bedeutenden Aufschwung und beherbergte die Gräber mehrerer Barone von La Roche-Bernard. Während der Religionskriege wurde es teilweise zerstört und 1793 niedergebrannt. Während des Ancien Régime verwaltete der Rektor von Nivillac ein Dekanat, dessen Grenzen im Bistum Nantes sehr weitläufig waren. Fünfundzwanzig Grundherrschaften teilten sich das Gebiet. Bis zum Beginn des Jahrhunderts blieb die Gemeinde hauptsächlich landwirtschaftlich geprägt. Als schöne kleine "Blumenstadt" genügt es, Nivillac mit dem Auto oder zu Fuß zu durchqueren, um schnell von der Landschaft erobert zu werden. Sie werden es lieben, auf den kleinen Wegen zu flanieren, die Vilaine zu erblicken, den Hafen von Folleux und die seltsame Naturlandschaft Pertuis du Rofo mit ihren Felsen zu entdecken oder die architektonische Qualität einiger dieser Dörfer zu bewundern.

Cultureel erfgoed

En el campo, una "Station Verte" es un destino turístico de ocio y vacaciones, reconocido a nivel nacional como estación organizada, que ofrece los servicios y placeres que se esperan del mundo natural: naturaleza respetada y preservada, una oferta de vacaciones para todos los gustos, lugares y actividades para vivir y compartir, una puerta de entrada a los terruños. Ganador del concurso Villes et Villages Fleuris (Ciudades y pueblos en flor) y galardonado con la clasificación "3 flores", el municipio cuida especialmente el paisajismo de sus espacios verdes, con el fin de mejorar la calidad de vida de sus habitantes y acoger a los visitantes. Los megalitos que se pueden ver en la zona son prueba de una presencia antigua (dos dólmenes catalogados, La Chambrette y el Tombeau des Martyrs). Sin embargo, Noviliacum, que significa "tierra recién roturada" en latín, fue fundada probablemente en los primeros siglos de nuestra era, y el priorato de Moutonnac data del siglo V. A partir de 1115, floreció bajo la autoridad de los agustinos de Angers y fue lugar de enterramiento de varios de los barones de la Roche-Bernard. Fue parcialmente destruido durante las Guerras de Religión e incendiado en 1793. Bajo el Antiguo Régimen, el rector de Nivillac administraba un decanato cuyos límites, dentro del obispado de Nantes, eran muy extensos. Veinticinco señoríos compartían su territorio. El municipio siguió siendo esencialmente agrícola hasta principios de siglo. Nivillac es una pequeña y hermosa "ciudad en flor", y no se tarda mucho en disfrutar del paisaje, ya sea en coche o a pie. Le encantará pasear por sus callejuelas, vislumbrar la Vilaine, descubrir el puerto de Folleux y el extraño paraje natural del Pertuis du Rofo en su entorno rocoso, o admirar la calidad arquitectónica de algunos pueblos.

In campagna, una "Station Verte" è una destinazione turistica per il tempo libero e le vacanze, riconosciuta a livello nazionale come stazione organizzata, che offre i servizi e i piaceri che ci si aspetta dal mondo naturale: natura rispettata e preservata, un'offerta di vacanze per tutti i gusti, luoghi e attività da vivere e condividere, una porta d'accesso ai terroir. Vincitore del concorso Villes et Villages Fleuris (Città e villaggi in fiore) e premiato con la classificazione "3 fiori", il comune presta particolare attenzione alla cura del paesaggio dei suoi spazi verdi, per migliorare la qualità della vita dei suoi abitanti e accogliere i visitatori. I megaliti che si possono ammirare nella zona testimoniano una presenza antica (due dolmen classificati, La Chambrette e il Tombeau des Martyrs). Tuttavia, Noviliacum, che in latino significa "terra appena dissodata", fu probabilmente fondata nei primi secoli della nostra era, con il priorato di Moutonnac che risale al V secolo. Dal 1115 fiorì sotto l'autorità degli Agostiniani di Angers e fu il luogo di sepoltura di molti baroni di La Roche-Bernard. Fu parzialmente distrutto durante le guerre di religione e poi bruciato nel 1793. Sotto l'Ancien Régime, il rettore di Nivillac amministrava un decanato i cui confini, all'interno del vescovato di Nantes, erano molto estesi. Venticinque signorie condividevano il suo territorio. Il comune rimase essenzialmente agricolo fino alla fine del secolo. Nivillac è una bellissima "città in fiore", e non ci vuole molto per ammirare il paesaggio, sia in auto che a piedi. Vi piacerà passeggiare lungo le strette viuzze, scorgere la Vilaine, scoprire il porto di Folleux e lo strano sito naturale del Pertuis du Rofo nella sua cornice rocciosa, o ammirare la qualità architettonica di alcuni villaggi.