Musée vivant des vieux métiers – Argol

Notre musée vous emmène en voyage dans le passé où notre équipe d'animateurs bénévoles redonne vie aux métiers et activités d'autrefois à travers des démonstrations pour restituer la vie campagnarde de notre région. Installé dans une ancienne ferme, nous disposons d'un vaste espace d'exposition organisé en différents ateliers permanents : le Ty-Coz avec la découverte de l'habitat vers 1900, le bistro-épicerie et les jeux buissonniers, le lin, chanvre, tissage, la broderie avec l'exposition de costumes, la laine avec expo de fers à repasser, du grain au pain, la fabrication de sabots, le tournage sur bois, la fabrication de cuillère en bois, la forge, les cordes, les métiers de la mer et la vannerie. Des animations hebdomadaires et/ou spéciales et des évènements ponctuels sont présentés aussi dans notre parc de 2500 mètres carrés avec en extérieur, le four à pain, le lavoir, le pressoir, la hutte du sabotier, le jardin médicinal… En plus, chaque après-midi, une animation spéciale apporte un focus sur les savoir-faire locaux sauvés de l'oubli. Vous trouverez le calendrier des animations sur notre site internet. Nos animateurs ont à cœur de vous transmettre leur savoir en toute convivialité. Prévoir deux heures de visite. Passer également un bon moment au parc des jeux bretons (entrée libre) situé à proximité du Musée ! Horaires d'ouverture 2024 o Du dimanche 7 Avril au jeudi 4 Juillet : dimanche, mardi et jeudi du 14h à 17h30 o Du dimanche 7 Juillet au vendredi 30 Août : Tous les jours de 14h à 18h sauf les samedis o Du dimanche 1er au dimanche 29 Septembre : dimanche et jeudi de 14h à 17h30 o Journée du patrimoine : dimanche 22 septembre de 14H à 17H30 o En octobre : Tous les dimanches de 14h à 17h30 o Vacances de la Toussaint du 20 au 31 octobre : ouvert dimanche, mardi et jeudi de 14h à 17h30

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Nuestro museo le lleva a un viaje en el tiempo, donde nuestro equipo de animadores voluntarios da vida a los oficios y actividades de antaño a través de demostraciones que recrean la vida rural de nuestra región. Instalados en una antigua granja, disponemos de un amplio espacio de exposición organizado en varios talleres permanentes: el Ty-Coz, donde podrá descubrir cómo era la vida en torno a 1900; el bistró-tienda y juegos; el lino, el cáñamo y la tejeduría; el bordado, con una exposición de trajes; la lana, con una exposición de planchas; del grano al pan; la fabricación de zuecos; el torneado de madera; la fabricación de cucharas de madera; la herrería; la cordelería; la marinería y la cestería. También se presentan actividades semanales y/o especiales y eventos puntuales en nuestro parque de 2.500 metros cuadrados, con su horno de pan al aire libre, lavadero, prensa de vino, cabaña de zuecos, jardín medicinal, etc. Además, todas las tardes se organiza un evento especial centrado en los oficios locales que se han salvado del olvido. Encontrará el calendario de actos en nuestra página web. Nuestros animadores se comprometen a compartir sus conocimientos con usted en un ambiente agradable. Dedique dos horas a su visita. También puede divertirse en el parque de juegos bretón (entrada gratuita) situado cerca del Museo Horario de apertura 2024 o Del domingo 7 de abril al jueves 4 de julio: domingos, martes y jueves, de 14.00 a 17.30 h o Del domingo 7 de julio al viernes 30 de agosto: todos los días de 14.00 a 18.00, excepto los sábados o Del domingo 1 al domingo 29 de septiembre: domingos y jueves de 14.00 a 17.30 horas o Día del Patrimonio: domingo 22 de septiembre de 14:00 a 17:30 o En octubre: todos los domingos de 14:00 a 17:30 o Todos los Santos, del 20 al 31 de octubre: domingos, martes y jueves de 14.00 a 17.30 h

Il nostro museo vi porta in un viaggio nel tempo, dove il nostro team di animatori volontari fa rivivere i mestieri e le attività di un tempo attraverso dimostrazioni che ricreano la vita rurale della nostra regione. Ospitato in un'antica casa colonica, dispone di un vasto spazio espositivo organizzato in diversi laboratori permanenti: il Ty-Coz, dove si può scoprire com'era la vita intorno al 1900; il bistrot-gastronomia e i giochi; il lino, la canapa e la tessitura; il ricamo, con un'esposizione di costumi; la lana, con un'esposizione di ferri da stiro; dal grano al pane; la fabbricazione di zoccoli; la tornitura del legno; la fabbricazione di cucchiai di legno; il fabbro; la fabbricazione di corde; la marineria e la cesteria. Attività settimanali e/o speciali ed eventi unici sono presentati anche nel nostro parco di 2.500 metri quadrati, con il forno per il pane all'aperto, il lavatoio, il torchio, la capanna dello zoccolaio, il giardino medicinale, ecc. Inoltre, ogni pomeriggio c'è un evento speciale incentrato sulle abilità locali che sono state salvate dall'oblio. Il calendario degli eventi è disponibile sul nostro sito web. I nostri animatori si impegnano a condividere le loro conoscenze con voi in un'atmosfera amichevole. Prevedete due ore di tempo per la vostra visita. Potete anche divertirvi al parco giochi bretone (ingresso gratuito) situato vicino al Museo! Orari di apertura 2024 o Da domenica 7 aprile a giovedì 4 luglio: domenica, martedì e giovedì, dalle 14.00 alle 17.30 o Da domenica 7 luglio a venerdì 30 agosto: tutti i giorni dalle 14.00 alle 18.00 tranne il sabato o Da domenica 1 a domenica 29 settembre: domenica e giovedì dalle 14.00 alle 17.30 o Giornata del Patrimonio: domenica 22 settembre dalle 14.00 alle 17.30 o In ottobre: tutte le domeniche dalle 14.00 alle 17.30 o Festività di Ognissanti dal 20 al 31 ottobre: domenica, martedì e giovedì dalle 14.00 alle 17.30