Musée Saint-Jean – Valgelon-La Rochette

Exposition permanente retraçant la vie quotidienne en Savoie de 1850 à 1950. Exposition Temporaire " Les vieux jouets" et jardin botanique miniature sur les plantes aromatiques de la St Jean.

The old trades of the Val Gelon of yesteryear: permanent exhibition about daily life in the Savoie from 1850-1950. Numerous objects are on display, including headdresses, clothes, plates, old looms and utensils.

Dauerausstellung, die das Alltagsleben in Savoyen von 1850 bis 1950 nachzeichnet. Temporäre Ausstellung " Les vieux jouets" und botanischer Miniaturgarten über die aromatischen Pflanzen des Johannistages.

Permanente tentoonstelling over het dagelijks leven in de Savoie van 1850 tot 1950. Tijdelijke tentoonstelling "Oud speelgoed" en botanische miniatuurtuin over aromatische planten op Sint-Jansdag.

Exposición permanente sobre la vida cotidiana en Saboya de 1850 a 1950. Exposición temporal "Juguetes antiguos" y jardín botánico en miniatura sobre las plantas aromáticas de San Juan.

Gli antichi mestieri e il Val Gelon del passato: esposizione permanente che racconta la vita quotidiana nella Savoia tra il 1850 e il 1950. Numerosi oggetti: cuffie, indumenti, stoviglie, utensili…