Musée provençal du Costume et du Bijou – Grasse

Niché au coeur de la vieille ville à côté de l'usine historique FRAGONARD, l'hôtel particulier de Clapier-Cabris, demeure de la Marquise de Cabris, sœur de Mirabeaur abrite le Musée Provençal du Costume et du Bijou depuis 1997.

Former residence of the Marquise de Cabris, Mirabeau’s sister, the Clapier-Cabris mansion has housed the Musée Provençal du Costume et du Bijou (the Provence Costume and Jewelry Museum) since 1997.

Das Herrenhaus von Clapier-Cabris – die ehemalige Wohnung der Marquise von Cabris, der Schwester von Mirabeau – beherbergt seit 1997 das Museum für Trachten und Schmuck der Provence.

In het herenhuis Clapier-Cabris, gelegen in het hart van de oude stad naast de historische FRAGONARD-fabriek, bevindt zich sinds 1997 het Musée Provençal du Costume et du Bijou, het huis van de markiezin van Cabris, de zus van Mirabeaur.

Enclavado en el corazón del casco antiguo, junto a la histórica fábrica FRAGONARD, el palacete Clapier-Cabris, residencia de la marquesa de Cabris, hermana de Mirabeaur, alberga desde 1997 el Musée Provençal du Costume et du Bijou.

Antica dimora della marchesa di Cabris, sorella di Mirabeau, l’hôtel particulier (palazzo signorile) di Clapier-Cabris ospita il Museo provenzale del costume e del gioiello dal 1997.