Description
Entrez dans la magie du métal en fusion !
Depuis 1796, huit générations de Paccard se sont succédé de père en fils pour signer les plus belles réalisations campanaires et porter les couleurs de la France à travers le monde entier.
English
Come and witness the magic of molten metal!
Since 1796, eight generations of the Paccard family, from father to son have followed on from one another to create the most beautiful bells and have made a name for French manufacturing across the globe.
Deutsch
Willkommen in der magischen Welt des geschmolzenen Metalls!
Seit 1796 sind acht Generationen von Paccard vom Vater auf den Sohn übergegangen, um die schönsten Glockenwerke zu signieren und die Farben Frankreichs in die Welt hinaus zu tragen.
Dutch
Voer de magie van gesmolten metaal in!
Sinds 1796 hebben acht generaties Paccard elkaar van vader op zoon opgevolgd om de mooiste klokontwerpen te tekenen en de kleuren van Frankrijk over de hele wereld uit te dragen.
Español
¡Entre en la magia del metal fundido!
Desde 1796, ocho generaciones de Paccard se han sucedido de padre a hijo para firmar los más bellos diseños de campanas y llevar los colores de Francia por todo el mundo.
Italiano
Entrate nella magia del metallo fuso e lasciatevi sorprendere da una fonderia che diffonde il nome di Annecy in tutto il mondo. In oltre duecento anni di vita, questa fonderia ha prodotto più di 120.000 campane, tre delle quali sono detentrici di record.