Description
Nichée dans le 9e arrondissement, la maison-atelier de Gustave Moreau préserve soigneusement les trésors artistiques du peintre. Avec 1 300 peintures, aquarelles et cartons, ainsi que 5 000 dessins, les visiteurs peuvent admirer des œuvres majeures au rez-de-chaussée et découvrir l'intimité de l'appartement de l'artiste au 1er étage. Une visite enrichissante dans l'univers de ce grand maître.
English
Nestled in the 9th arrondissement of Paris, Gustave Moreau's studio house carefully preserves the painter's artistic treasures. With 1,300 paintings, watercolors and cartoons, plus 5,000 drawings, visitors can admire major works on the first floor and discover the intimacy of the artist's apartment on the 1st floor. An enriching visit into the world of this great master.
Deutsch
Das Haus und Atelier von Gustave Moreau liegt im 9. Arrondissement und bewahrt die Kunstschätze des Malers sorgfältig auf. Mit 1.300 Gemälden, Aquarellen und Kartons sowie 5.000 Zeichnungen können die Besucher im Erdgeschoss bedeutende Werke bewundern und im ersten Stock die Intimität der Wohnung des Künstlers entdecken. Ein bereichernder Besuch in der Welt dieses großen Meisters.
Dutch
Verscholen in het 9e arrondissement bewaart het atelierhuis van Gustave Moreau zorgvuldig de artistieke schatten van de schilder. Met 1.300 schilderijen, aquarellen en cartoons, evenals 5.000 tekeningen, kunnen bezoekers de belangrijkste werken op de begane grond bewonderen en de intimiteit van de flat van de kunstenaar op de 1e verdieping ontdekken. Het is een rijkelijk belonend bezoek aan de wereld van deze grote meester.
Español
Escondida en el distrito 9, la casa taller de Gustave Moreau conserva con esmero los tesoros artísticos del pintor. Con 1.300 pinturas, acuarelas y caricaturas, así como 5.000 dibujos, los visitantes pueden admirar las principales obras en la planta baja y descubrir la intimidad del apartamento del artista en la 1ª planta. Es una visita enriquecedora al mundo de este gran maestro.
Italiano
Nascosta nel 9° arrondissement, la casa-studio di Gustave Moreau conserva con cura i tesori artistici del pittore. Con 1.300 dipinti, acquerelli e cartoni, oltre a 5.000 disegni, i visitatori possono ammirare le opere più importanti al piano terra e scoprire l'intimità dell'appartamento dell'artista al primo piano. Una visita ricca di soddisfazioni nel mondo di questo grande maestro.