Musée Mainssieux – Voiron

Le musée, créé en 1989, se situe dans une maison ancienne du quartier Saint-Bruno. Il présente le fond d’atelier du peintre Lucien Mainssieux et la collection d’œuvres qu’il a constituée tout au long de sa vie, principalement des toiles des XIXe et XXe s.

The museum, created in 1989, is located in an old house in the Saint-Bruno district. It presents the studio fund of the painter Lucien Mainssieux and the collection of works he built up throughout his life, mainly paintings from the 19h and 20th centuries.

Das 1989 gegründete Museum befindet sich in einem alten Haus im Viertel Saint-Bruno. Es präsentiert den Atelierfonds des Malers Lucien Mainssieux und die Sammlung von Werken, die er im Laufe seines Lebens aufgebaut hat, hauptsächlich Gemälde des 19 und 20 Jahrhunderts.

Het museum, opgericht in 1989, is gevestigd in een oud huis in de wijk Saint-Bruno. Het presenteert de ateliercollectie van de schilder Lucien Mainssieux en de verzameling werken die hij in de loop van zijn leven heeft opgebouwd, voornamelijk schilderijen uit de 19e en 20e eeuw.

El museo, creado en 1989, está instalado en una antigua casa del barrio de Saint-Bruno. Presenta la colección del estudio del pintor Lucien Mainssieux y el conjunto de obras que fue reuniendo a lo largo de su vida, principalmente cuadros de los siglos XIX y XX.

Il museo, creato nel 1989, è ospitato in un'antica casa nel quartiere di Saint-Bruno. Presenta la collezione dell'atelier del pittore Lucien Mainssieux e la raccolta di opere che ha costruito nel corso della sua vita, principalmente dipinti del XIX e XX secolo.