Musée Lambinet – Versailles

Hôtel particulier du XVIIIe siècle, le musée Lambinet a été construit pour un entrepreneur des bâtiments de Louis XV. En 1929, la ville de Versailles accepte le legs de Mme Nathalie Lambinet afin d’y installer un musée qui ouvre au public en 1932.

An 18th-century private mansion, the Lambinet Museum was built for a building contractor of Louis XV. In 1929, the city of Versailles accepted the bequest of Mrs. Nathalie Lambinet to establish a museum there, which opened to the public in 1932.

Das Musée Lambinet ist ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und wurde für einen Bauunternehmer Ludwigs XV. errichtet. Im Jahr 1929 nahm die Stadt Versailles das Vermächtnis von Mme Nathalie Lambinet an, um dort ein Museum einzurichten, das 1932 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde.

Het Lambinet Museum werd in de 18e eeuw gebouwd voor een aannemer onder Lodewijk XV. In 1929 aanvaardde de stad Versailles het legaat van mevrouw Nathalie Lambinet voor de oprichting van een museum dat in 1932 voor het publiek werd geopend.

Instalado en un suntuoso palacete del siglo XVIII, el Museo Lambinet te invita a cruzar las puertas de la historia y del arte en un lugar impregnado de elegancia y memoria. Construido para un empresario de las obras del rey Luis XV, este refinado escenario se convirtió en museo en 1932, gracias a la generosa donación de Madame Nathalie Lambinet a la ciudad de Versalles.

Il Museo Lambinet fu costruito nel XVIII secolo per un imprenditore edile sotto Luigi XV. Nel 1929, la città di Versailles accettò il lascito della signora Nathalie Lambinet per la creazione di un museo che fu aperto al pubblico nel 1932.