Description
Le musée Pomarat, situé dans l'ancienne chapelle des Pénitents à Saint-Paulien, dévoile la richesse de l'ancienne capitale gallo-romaine du Velay. Adapté aux familles, il propose un voyage ludique dans le temps à travers les yeux d'un archéologue.
English
An audio-guide and the voice of an archaeologist lead visitors through the ages and the vestiges unearthed in the ancient capital of the Vellavi people. Our exploration of the history of Saint-Paulien continues with a visit to the town.
Deutsch
Das Museum Pomarat, das sich in der ehemaligen Kapelle der Büßer in Saint-Paulien befindet, enthüllt den Reichtum der ehemaligen gallorömischen Hauptstadt des Velay. Das Museum ist für Familien geeignet und bietet eine spielerische Zeitreise durch die Augen eines Archäologen.
Dutch
Het Musée Pomarat, gehuisvest in de voormalige kapel van de Pénitents in Saint-Paulien, onthult de rijkdommen van de oude Gallo-Romeinse hoofdstad Velay. Het is geschikt voor gezinnen en biedt een leuke reis terug in de tijd door de ogen van een archeoloog.
Español
El Museo Pomarat, instalado en la antigua capilla de los Penitentes de Saint-Paulien, revela las riquezas de la antigua capital galo-romana de Velay. Apto para familias, ofrece un divertido viaje en el tiempo a través de los ojos de un arqueólogo.
Italiano
Il Musée Pomarat, ospitato nell'antica cappella dei Pénitents a Saint-Paulien, rivela le ricchezze dell'antica capitale gallo-romana di Velay. Adatto alle famiglie, offre un divertente viaggio nel tempo attraverso gli occhi di un archeologo.