Musée du Vigneron – Porte-de-Savoie

Caveau-musée situé au milieu des vignobles dédié à la gloire des vignerons. Collection d'outils et d'ustensiles de la vigne et du vin du XVIème siècle à nos jours, retraçant l'évolution des techniques de la plantation de la vigne à la fabrication du vin.

In this wine cellar situated in the heart of the Savoyard vineyards, discover a collection of 16th-century tools for vine maintenance and wine production, following the evolution of vineyards and the wine making.

Museumskeller inmitten von Weinbergen, der dem Ruhm der Winzer gewidmet ist. Sammlung von Werkzeugen und Utensilien des Weinbaus und der Weinherstellung vom 16. Jahrhundert bis heute, die die Entwicklung der Techniken von der Anpflanzung der Reben bis zur Herstellung des Weins nachzeichnet.

Kelder-museum te midden van de wijngaarden gewijd aan de glorie van de wijnbouwers. Een verzameling van werktuigen en gereedschappen die in de wijngaard en bij de wijnbereiding worden gebruikt vanaf de 16e eeuw tot heden, waarbij de evolutie van de technieken van het planten van de wijnstok tot het maken van wijn wordt gevolgd.

Bodega-museo situada en medio de los viñedos dedicada a la gloria de los viticultores. Una colección de herramientas y utensilios utilizados en la viña y en la elaboración del vino desde el siglo XVI hasta la actualidad, que traza la evolución de las técnicas desde la plantación de la vid hasta la elaboración del vino.

Cantina-museo situata nel cuore dei vigneti dedicata alla gloria dei vignaioli. Collezione di strumenti e utensili della vigna e del vino dal XVI° secolo ai giorni nostri che ripercorre l'evoluzione delle tecniche di lavorazione, dalla piantagione della vigna alla produzione del vino.