Musée du Vélo – Moret-Loing-et-Orvanne

Le Musée est situé sur le site d’une ancienne fabrique de pièces de vélo et des fameuses pinces parisiennes, les usines Prugnat. Un atelier de réparation de vélo est installé au sein du Musée.

This space, renovated by the Moret Seine and Loing local council community, is located on the site of the former bicycle pieces manufacturing and famous trouser leg grippers factory.

Espace Prugnat wurde von der Stadtgemeindschaft renoviert … Hier baute man Fahräder und stellte Hosenklammern für Fahradfahren her.

Het museum is gevestigd op het terrein van de voormalige Prugnat-fabriek, waar fietsonderdelen en de beroemde Parijse tangen werden gemaakt. In het museum is een fietsreparatiewerkplaats gevestigd.

El Museo se encuentra en el emplazamiento de la antigua fábrica Prugnat, que producía piezas para bicicletas y los famosos alicates parisinos. Dentro del Museo hay un taller de reparación de bicicletas.

Il Museo si trova nel sito dell'ex fabbrica Prugnat, che produceva parti di biciclette e le famose pinze parigine. All'interno del Museo si trova un'officina per la riparazione delle biciclette.