Description
Ce musée est l'oeuvre d'un passionné qui présente ici le fruit de ses acquisitions, échanges et récoltes (depuis plus de 60 ans).
Les minéraux sont présentés dans leur immense diversité de variétés, d'espèces, de couleurs, de cristallisation ou de localisation. Grâce aux fossiles vous suivrez l'évolution de la vie sur terre par leurs traces fossilisées (plus de 3500 minéraux après un lègue fossiles du monde entier et météorites dans les vitrines). Quant à leur histoire qui est aussi, bien sûr, la nôtre, Michel Brodin se fera un plaisir de vous en dévoiler quelques mystères!
English
This museum is the work of a passionate who presents here the result of his acquisitions.
These minerals and fossils in their different stages of crystallization, with their sparkling colors, shape and so particular aspect, will delight the visitor whether or not they are expert.
As for their history which is, of course ours, Michel Brodin will be happy to reveal some mysteries!
Deutsch
Dieses Museum ist das Werk eines leidenschaftlichen Sammlers, der hier die Früchte seiner Ankäufe, Tauschgeschäfte und Sammlungen (seit mehr als 60 Jahren) präsentiert.
Die Mineralien werden in ihrer enormen Vielfalt an Sorten, Arten, Farben, Kristallisation oder Lokalisierung präsentiert. Dank der Fossilien können Sie die Entwicklung des Lebens auf der Erde anhand ihrer versteinerten Spuren verfolgen (mehr als 3500 Mineralien nach einem Vermächtnis von Fossilien aus der ganzen Welt und Meteoriten in den Vitrinen). Michel Brodin wird Ihnen gerne einige Geheimnisse ihrer Geschichte enthüllen, die natürlich auch die unsere ist
Dutch
Dit museum is het werk van een liefhebber die hier de vruchten van zijn aankopen, uitwisselingen en verzamelingen (gedurende meer dan 60 jaar) presenteert.
De mineralen worden gepresenteerd in hun immense verscheidenheid aan variëteiten, soorten, kleuren, kristallisatie en vindplaatsen. Dankzij de fossielen kun je de evolutie van het leven op aarde volgen aan de hand van hun gefossiliseerde sporen (meer dan 3500 mineralen na een legaat van fossielen uit de hele wereld en meteorieten in de vitrines). Wat hun geschiedenis betreft, die natuurlijk ook de onze is, zal Michel Brodin je met plezier enkele mysteries onthullen!
Español
Este museo es la obra de un apasionado que presenta aquí el fruto de sus adquisiciones, intercambios y colecciones (a lo largo de más de 60 años).
Los minerales se presentan en su inmensa diversidad de variedad, especie, color, cristalización y localización. Gracias a los fósiles, se puede seguir la evolución de la vida en la Tierra a través de sus huellas fosilizadas (más de 3.500 minerales tras un legado de fósiles de todo el mundo y meteoritos en las vitrinas). En cuanto a su historia, que por supuesto también es la nuestra, Michel Brodin estará encantado de desvelarle algunos de sus misterios
Italiano
Questo museo è opera di un appassionato che presenta qui il frutto delle sue acquisizioni, dei suoi scambi e delle sue collezioni (in più di 60 anni).
I minerali sono presentati nella loro immensa diversità di varietà, specie, colore, cristallizzazione e posizione. Grazie ai fossili, è possibile seguire l'evoluzione della vita sulla terra attraverso le loro tracce fossili (più di 3.500 minerali dopo un lascito di fossili da tutto il mondo e meteoriti nelle vetrine). Per quanto riguarda la loro storia, che naturalmente è anche la nostra, Michel Brodin sarà lieto di svelarvi alcuni dei suoi misteri!